HyperDic: encís

Català > 4 sentits de la paraula encís:
NOMattributeencís, encantattractiveness that interests or pleases or stimulates
stateencís, embruixament, encantament, encanteria psychological state induced by (or as if induced by) a magical incantation
attributeencís, al·licient, atractiu, encantqualities that attract by seeming to promise some kind of reward
attributeencís, atractiu, encant, glamouralluring beauty or charm (often with sex-appeal)
Català > encís: 4 sentits > nom 1, attribute
SentitAttractiveness that interests or pleases or stimulates.
Sinònimencant
Generalatracció, atractiu, atractivitatSexual allure
Anglèsappeal, appealingness, charm
Espanyolatractivo, encanto, gancho, seducción
Verbsabellir, atreureBe attractive to
captar, captivar, capturar, delectar, embruixar, enamorar, encantar, encisar, extasiar, fascinar, fetillar, seduirattract
incitar, influenciar, influir, temptarinduce into action by using one's charm
Català > encís: 4 sentits > nom 2, state
SentitA psychological state induced by (or as if induced by) a magical incantation.
Sinònimsembruixament, encantament, encanteri
EspecíficcaptivacióThe state of being intensely interested (as by awe or terror)
possessióControlled by passion or the supernatural
Generalestat mental, estat psicològic(psychology) a mental condition in which the qualities of a state are relatively constant even though the state itself may be dynamic
Anglèsenchantment, spell, trance
Espanyolconjuro, encantamiento, encanto, hechizo, trance
Verbsarrabassar, captivar, disfrutar, embadalir, embaladir, encantar, encisar, fascinarhold spellbound
captar, captivar, capturar, delectar, embruixar, enamorar, encantar, encisar, extasiar, fascinar, fetillar, seduirattract
embruixar, encantarcast a spell over someone or something
Català > encís: 4 sentits > nom 3, attribute
SentitQualities that attract by seeming to promise some kind of reward.
Sinònimsal·licient, atractiu, encant
Generalatracció, atractivitatThe quality of arousing interest
Anglèslure, enticement, come-on
Espanyolaliciente, atractivo, encanto
Verbsincitar, seduir, temptarProvoke someone to do something through (often false or exaggerated) promises or persuasion
Català > encís: 4 sentits > nom 4, attribute
Sentitalluring beauty or charm (often with sex-appeal).
Sinònimsatractiu, encant, glamour
GeneralbellesaThe qualities that give pleasure to the senses
Anglèsglamor, glamour
Espanyolatractivo, glamour, hechizo
Adjectiusatractiu, encantador, fascinador, glamourós, seductor, sofisticatHaving an air of allure, romance and excitement
Verbsembruixar, encantarcast a spell over someone or something

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict