| NOM | attribute | encís, encant | attractiveness that interests or pleases or stimulates |
|---|---|---|---|
| state | encís, embruixament, encantament, encanteri | a psychological state induced by (or as if induced by) a magical incantation | |
| attribute | encís, al·licient, atractiu, encant | qualities that attract by seeming to promise some kind of reward | |
| attribute | encís, atractiu, encant, glamour | alluring beauty or charm (often with sex-appeal) |
| Sentit | Attractiveness that interests or pleases or stimulates. | |
|---|---|---|
| Sinònim | encant | |
| General | atracció, atractiu, atractivitat | Sexual allure |
| Anglès | appeal, appealingness, charm | |
| Espanyol | atractivo, encanto, gancho, seducción | |
| Verbs | abellir, atreure | Be attractive to |
| captar, captivar, capturar, delectar, embruixar, enamorar, encantar, encisar, extasiar, fascinar, fetillar, seduir | attract | |
| incitar, influenciar, influir, temptar | induce into action by using one's charm | |
| Sentit | A psychological state induced by (or as if induced by) a magical incantation. | |
|---|---|---|
| Sinònims | embruixament, encantament, encanteri | |
| Específic | captivació | The state of being intensely interested (as by awe or terror) |
| possessió | Controlled by passion or the supernatural | |
| General | estat mental, estat psicològic | (psychology) a mental condition in which the qualities of a state are relatively constant even though the state itself may be dynamic |
| Anglès | enchantment, spell, trance | |
| Espanyol | conjuro, encantamiento, encanto, hechizo, trance | |
| Verbs | arrabassar, captivar, disfrutar, embadalir, embaladir, encantar, encisar, fascinar | hold spellbound |
| captar, captivar, capturar, delectar, embruixar, enamorar, encantar, encisar, extasiar, fascinar, fetillar, seduir | attract | |
| embruixar, encantar | cast a spell over someone or something | |
| Sentit | Qualities that attract by seeming to promise some kind of reward. | |
|---|---|---|
| Sinònims | al·licient, atractiu, encant | |
| General | atracció, atractivitat | The quality of arousing interest |
| Anglès | lure, enticement, come-on | |
| Espanyol | aliciente, atractivo, encanto | |
| Verbs | incitar, seduir, temptar | Provoke someone to do something through (often false or exaggerated) promises or persuasion |
| Sentit | alluring beauty or charm (often with sex-appeal). | |
|---|---|---|
| Sinònims | atractiu, encant, glamour | |
| General | bellesa | The qualities that give pleasure to the senses |
| Anglès | glamor, glamour | |
| Espanyol | atractivo, glamour, hechizo | |
| Adjectius | atractiu, encantador, fascinador, glamourós, seductor, sofisticat | Having an air of allure, romance and excitement |
| Verbs | embruixar, encantar | cast a spell over someone or something |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots