| VERB | emotion | embruixar, captar, captivar, capturar, delectar, enamorar, encantar, encisar, extasiar, fascinar, fetillar, seduir | attract |
|---|---|---|---|
| communication | embruixar, encantar | cast a spell over someone or something | |
| communication | embruixar, encantar, encisar, fascinar, hipnotitzar, magnetitzar | attract strongly, as if with a magnet | |
| emotion | embruixar, aferrar, atrapar, captivar, encantar, encisar, fascinar | to render motionless, as with a fixed stare or by arousing terror or awe | |
| change | embruixar, fetillar | transform or change by means of sorcery |
| Sentit | cast a spell over someone or something; put a hex on someone or something. | |
|---|---|---|
| Sinònim | encantar | |
| General | encantar, encisar | Control by magic spells, as by practicing witchcraft |
| Anglès | hex, bewitch, glamour, witch, enchant, jinx | |
| Espanyol | embrujar, encantar, hechizar | |
| Noms | atractiu, encant, encís, glamour | alluring beauty or charm (often with sex-appeal) |
| bruixa | A being (usually female) imagined to have special powers derived from the devil | |
| bruixeria, embruix, sortilegi | The art of sorcery | |
| embruix, encantament, encanteri | A magical spell | |
| embruixament, encantament, encanteri, encís | A psychological state induced by (or as if induced by) a magical incantation | |
| encantador | A sorcerer or magician | |
| fetillera | A female sorcerer or magician | |
| hex, maledicció | An evil spell | |
| Sentit | attract strongly, as if with a magnet. | |
|---|---|---|
| Sinònims | encantar, encisar, fascinar, hipnotitzar, magnetitzar | |
| General | incitar, influenciar, influir, temptar | induce into action by using one's charm |
| Anglès | magnetize, mesmerize, mesmerise, magnetise, bewitch, spellbind | |
| Espanyol | embriagar, embrujar, encantar, fascinar, hechizar, hipnotizar, llevar, magnetizar | |
| Noms | imant | (physics) a device that attracts iron and produces a magnetic field |
| Sentit | To render motionless, as with a fixed stare or by arousing terror or awe. | |
|---|---|---|
| Sinònims | aferrar, atrapar, captivar, encantar, encisar, fascinar | |
| General | aficionar, interessar-se, interessar | excite the curiosity of |
| Anglès | fascinate, transfix, grip, spellbind | |
| Espanyol | aferrar, atrapar, cautivar, encantar, fascinar, hechizar, inmovilizar | |
| Noms | captivació | The state of being intensely interested (as by awe or terror) |
| control | An intellectual hold or understanding | |
| Sentit | Transform or change by means of sorcery. | |
|---|---|---|
| Sinònim | fetillar | |
| General | convertir, transformar-se, transformar, transmutar | change or alter in form, appearance, or nature |
| Anglès | sorcerize, sorcerise | |
| Espanyol | embrujar, hechizar | |
| Noms | bruixeria, fetilleria, màgia negra, nigromància | The belief in magical spells that harness occult forces or evil spirits to produce unnatural effects in the world |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots