pilota (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 8 sentits de la paraula *pilota*:
ADJECTIU	all	pilota, adulador, llepaculs	attempting to win favor / favor / favor from influential people by flattery
NOM	artifact	pilota	round object that is hit or thrown or kicked in games / games
artifact	pilota, bola	a spherical object used as a plaything
person	pilota, ensabonador, llepacrestes, raspallador, sicofanta	a person who tries to please someone in order to gain a personal advantage
shape	pilota, esfera	a solid figure bounded by a spherical surface (including the space it encloses)
food	pilota, mandonguilla	ground meat formed into a ball and fried or simmered in broth
person	pilota, afalagador, amanyagador, amoixador	someone with an assured and ingratiating manner
artifact	pilota, bitllot, bola	ball used to knock down ninepins

Català > *pilota*: 8 sentits > adjectiu 1
Sentit	attempting to win favor / favor / favor from influential people by flattery.
Sinònims	adulador, llepaculs
Anglès	bootlicking, fawning, obsequious, sycophantic, toadyish
Espanyol	adulador, lameculos, pelota
Noms	ensabonador, llepacrestes, pilota, raspallador, sicofanta	A person who tries to please someone in order to gain a personal advantage
Noms	servilisme	abject or cringing submissiveness

Català > *pilota*: 8 sentits > nom 1, artifact
Sentit	round object that is hit or thrown or kicked in games / games.
Específic	bala	A small ball of glass that is used in various games / games
	basquetbol, pilota de bàsquet	An inflated ball used in playing basketball
	beisbol, pilota de beisbol	A ball used in playing baseball
	bimba, pilota de futbol	An inflated ball used in playing soccer
	bitllot, bola, pilota	ball used to knock down ninepins
	bola	A large ball with finger holes used in the sport of bowling
	bola de billar	ball used in playing billiards
	bolig	A wooden ball (with flattened sides so that it rolls on a curved course) used in the game / game of lawn bowling
	futbol, pilota de futbol americà	The inflated oblong ball used in playing American football
	pilota d'esquaix	rubber / rubber ball used in playing squash
	pilota d'hoquei	ball used in playing field hockey
	pilota de criquet	The ball used in playing cricket
	pilota de croquet	A wooden ball used in playing croquet
	pilota de golf	A small hard ball used in playing golf
	pilota de lacrosse	ball used in playing lacrosse
	pilota de ping-pong	light hollow ball used in playing table tennis
	pilota de polo	wooden ball that is struck with mallets in playing polo
	pilota de rugbi	Inflated oval ball used in playing rugby
	pilota de tennis	ball about the size of a fist used in playing tennis
	pilota medicinal	Heavy ball used in physical training
	sac de boxa	An inflated ball or bag that is suspended and punched for training in boxing
	voleibol	An inflated ball used in playing volleyball
General	equipament de joc, equip de joc	equipment or apparatus used in playing a game / game / game
Anglès	ball
Espanyol	balón, bola, pelota
Noms	baseball, beisbol	A ball game played with a bat and ball between two teams of nine players

Català > *pilota*: 8 sentits > nom 2, artifact
Sentit	A spherical object used as a plaything.
Sinònim	bola
Específic	bola de neu	snow pressed into a ball for throwing (playfully)
Específic	pilota de platja	large and light ball
General	joguet, joguina	An artifact designed to be played with
Anglès	ball
Espanyol	bola, pelota

Català > *pilota*: 8 sentits > nom 3, person
Sentit	A person who tries to please someone in order to gain a personal advantage.
Sinònims	ensabonador, llepacrestes, raspallador, sicofanta
Específic	adulador, groveler, llepaculs	someone who humbles himself as a sign of respect
General	adulador, llagoter	A person who uses flattery
Anglès	sycophant, toady, crawler, lackey, ass-kisser
Espanyol	adulador, adulón, candongo, cepillero, cobista, lameculos, lavacaras, pelota, pelotero, quitamotas, quitapelillos, sicofanta, sicofante
Adjectius	adulador, llepaculs, pilota	attempting to win favor / favor / favor from influential people by flattery
Noms	sicofant	fawning obsequiousness
Verbs	arrossegar-se, arrossegar, humiliar-se	show submission or fear

Català > *pilota*: 8 sentits > nom 4, shape
Sentit	A solid figure bounded by a spherical surface (including the space it encloses).
Sinònim	esfera
Específic	bola	An object with a spherical shape
Específic	gota, perla	A shape that is spherical and small
Anglès	sphere
Espanyol	bola, esfera, pelota
Adjectius	esfèric, global, globós, globular, globulós, orbicular	Having the shape of a sphere or ball
Adjectius	esfèric	Of or relating to spheres / spheres / spheres or resembling a sphere / sphere / sphere

Català > *pilota*: 8 sentits > nom 5, food
Sentit	Ground meat formed into a ball and fried or simmered in broth.
Sinònim	mandonguilla
General	plat	A particular item of prepared food
Anglès	meatball
Espanyol	albóndiga

Català > *pilota*: 8 sentits > nom 6, person
Sentit	someone with an assured and ingratiating manner.
Sinònims	afalagador, amanyagador, amoixador
General	colltort, fariseu, hipòcrita	A person who professes beliefs and opinions that he or she does not hold in order to conceal his or her real feelings or motives
Anglès	smoothie, smoothy, sweet talker, charmer
Espanyol	cobista, pelota, smoothie
Verbs	captar, captivar, capturar, delectar, embruixar, enamorar, encantar, encisar, extasiar, fascinar, fetillar, seduir	attract

Català > *pilota*: 8 sentits > nom 7, artifact
Sentit	ball used to knock down ninepins.
Sinònims	bitllot, bola
General	pilota	round object that is hit or thrown or kicked in games / games
Anglès	ninepin ball, skittle ball
Espanyol	bola

HyperDic: pilota