HyperDic: delectar

Català > 2 sentits de la paraula delectar:
VERBemotiondelectar, captar, captivar, capturar, embruixar, enamorar, encantar, encisar, extasiar, fascinar, fetillar, seduirattract
emotiondelectar, afalagar, agradar, amoixar, complaure, delitar-se, disfrutar, encantar, plauregive pleasure to or be pleasing to
Català > delectar: 2 sentits > verb 1, emotion
Sentitattract; cause to be enamored.
Sinònimscaptar, captivar, capturar, embruixar, enamorar, encantar, encisar, extasiar, fascinar, fetillar, seduir
Generalabellir, atreureBe attractive to
Anglèscapture, enamour, trance, catch, becharm, enamor, captivate, beguile, charm, fascinate, bewitch, entrance, enchant
Espanyolcaptar, capturar, cautivar, conquistar, deleitar, enamorar, encantar, fascinar
NomsaduladorA person who charms others (usually by personal attractiveness)
afalagador, amanyagador, amoixador, pilotasomeone with an assured and ingratiating manner
captivacióThe state of being intensely interested (as by awe or terror)
embadaliment, exaltació, èxtasiA feeling of delight at being filled with wonder and enchantment
embruixament, encantament, encanteri, encísA psychological state induced by (or as if induced by) a magical incantation
encant, encísAttractiveness that interests or pleases or stimulates
partitA person regarded as a good matrimonial prospect
Català > delectar: 2 sentits > verb 2, emotion
SentitGive pleasure to or be pleasing to.
Sinònimsafalagar, agradar, amoixar, complaure, delitar-se, disfrutar, encantar, plaure
Causa deagradarFind enjoyable or agreeable
agradarBe fond of
Implicat perexcitarexcite pleasurably or erotically
Específicarrabassar, captivar, disfrutar, embadalir, embaladir, encantar, encisar, fascinarhold spellbound
Generalcomplaure, gratificar, satisfermake happy or satisfied
Contraridesagradar, descontentar, desplaure, disgustar, ofendreGive displeasure to
Anglèsplease, delight
Espanyolagradar, complacer, deleitarse, deleitar, disfrutar, encantar, gustar, halagar
Adjectiusagradableaffording pleasure
Nomsalegria, delit, gust, plaerSomething or someone that provides a source of happiness
delit, gaudi, plaerA fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience
delitA feeling of extreme / extreme pleasure or satisfaction
plaerAn activity that affords enjoyment

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict