| NOM | cognition | alegria, delit, gust, plaer | something or someone that provides a source of happiness |
|---|---|---|---|
| feeling | alegria, il·lusió, joia | the emotion of great happiness | |
| attribute | alegria | the quality of being cheerful and dispelling gloom | |
| feeling | alegria, gaubança, hilaritat | great merriment | |
| feeling | alegria, il·lusió, joia | experiencing joy and pleasure | |
| feeling | alegria, goig, joia | a gay feeling | |
| feeling | alegria, contentació, felicitat, satisfacció | happiness with one's situation in life | |
| plant | alegria, sèsam, sesamum indicum, Sesamum indicum | East Indian annual erect herb | |
| attribute | alegria, lleugeresa | inappropriate levity | |
| attribute | alegria, jovialitat | a jovial nature |
| Sentit | Something or someone that provides a source of happiness. | |
|---|---|---|
| Sinònims | delit, gust, plaer | |
| Anglès | joy, delight, pleasure | |
| Espanyol | alegría, deleite, delicia, gozada, gozo, placer | |
| Verbs | afalagar, agradar, amoixar, complaure, delectar, delitar-se, disfrutar, encantar, plaure | Give pleasure to or be pleasing to |
| agradar, alegrar-se, alegrar, animar, plaure | make glad or happy | |
| delectar-se, disfrutar, divertir-se, fruir, gaudir | Take delight in | |
| Sentit | The emotion of great happiness. | |
|---|---|---|
| Sinònims | il·lusió, joia | |
| Específic | esvalot | The feeling of lively and cheerful joy |
| eufòria | A feeling of joy and pride | |
| exhuberància | joyful enthusiasm | |
| exultació, joia | A feeling of extreme / extreme joy | |
| General | emoció | Any strong feeling |
| Contrari | aflicció, dolor, pena, pesar | An emotion of great sadness associated with loss or bereavement |
| Anglès | joy, joyousness, joyfulness | |
| Espanyol | alegría, gozo, ilusión, joya, júbilo, regocijo | |
| Adjectius | joiós | Full of or producing joy |
| joiós | Full of or characterized by joy | |
| Verbs | agradar, alegrar-se, alegrar, animar, plaure | make glad or happy |
| alegrar-se, alegrar | Feel happiness or joy | |
| Sentit | The quality of being cheerful and dispelling gloom. | |
|---|---|---|
| Qualitats | alegre, animat | Full of or promoting cheer |
| depressiu, depriment | Causing sad feelings of gloom and inadequacy | |
| Part de | caràcter, disposició, manera de ser, tarannà, temperament | Your usual / usual mood |
| General | atribut, tret | An abstraction belonging to or characteristic of an entity |
| Contrari | malencolia, melangia, tristesa | not conducive to cheer or good spirits |
| Anglès | cheerfulness, cheer, sunniness, sunshine | |
| Espanyol | alegría, vida | |
| Adjectius | agradable, alegre, jovial, radiant | bright and pleasant |
| alegre, animat | Full of or promoting cheer | |
| Verbs | alegrar, animar, divertir | Cause (somebody) to feel happier or more cheerful |
| alegrar-se, alegrar, animar, encoratjar, reanimar-se | Become cheerful | |
| Sentit | Great merriment. | |
|---|---|---|
| Sinònims | gaubança, hilaritat | |
| General | alegria, goig, joia | A gay feeling |
| Anglès | hilarity, mirth, mirthfulness, glee, gleefulness | |
| Espanyol | alegría, felicidad, hilaridad, júbilo, regocijo | |
| Adjectius | alegre, animat, jocós, jocund, jovial, rialler | Full of or showing high-spirited merriment |
| còmic, divertit | Arousing or provoking laughter | |
| hilarant, molt divertit | marked by or causing boisterous merriment or convulsive laughter | |
| Sentit | Experiencing joy and pleasure. | |
|---|---|---|
| Sinònims | il·lusió, joia | |
| General | felicitat | emotions experienced when in a state of well-being |
| Anglès | gladness, gladfulness, gladsomeness | |
| Espanyol | alegría, ilusión, joya | |
| Adjectius | somrient | cheerful and bright |
| Sentit | A gay feeling. | |
|---|---|---|
| Sinònims | goig, joia | |
| Específic | alegria, gaubança, hilaritat | Great merriment |
| jocunditat | A feeling facetious merriment | |
| jovialitat | Feeling jolly and jovial and full of good humor | |
| General | felicitat | emotions experienced when in a state of well-being |
| Anglès | gaiety, merriment | |
| Espanyol | alborozo | |
| Sentit | happiness with one's situation in life. | |
|---|---|---|
| Sinònims | contentació, felicitat, satisfacció | |
| Específic | satisfacció | The contentment one feels when one has fulfilled a desire, need, or expectation |
| General | felicitat | emotions experienced when in a state of well-being |
| Contrari | descontentament, disgust | A longing for something better than the present situation |
| Anglès | contentment | |
| Espanyol | alegría, contentamiento, contento, satisfacción | |
| Sentit | East Indian annual erect herb; source of sesame seed or benniseed and sesame oil. | |
|---|---|---|
| Sinònims | sèsam, sesamum indicum, Sesamum indicum | |
| Membre de | genus sesamum, sesamum | Tropical African and Indian herbs |
| Parts | sèsam | small oval seeds of the sesame plant |
| General | herbàcia, herba, planta herbàcia | A plant lacking a permanent woody stem |
| Anglès | sesame, benne, benni, benny, Sesamum indicum | |
| Espanyol | ajonjolí, alegría, sésamo, sesamum indicum | |
| Sentit | inappropriate levity. | |
|---|---|---|
| Sinònim | lleugeresa | |
| Anglès | flippancy, light-mindedness | |
| Espanyol | alegría, atolondramiento, frivolidad, ligereza | |
| Adjectius | frívol, lleuger | showing inappropriate / inappropriate levity |
| Sentit | A jovial nature. | |
|---|---|---|
| Sinònim | jovialitat | |
| General | sociabilitat | The relative tendency or disposition to be sociable or associate with one's fellows / fellows |
| Anglès | conviviality, joviality | |
| Espanyol | jovialidad | |
| Adjectius | alegre, animat, jocós, jocund, jovial, rialler | Full of or showing high-spirited merriment |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots