HyperDic: jocós

Català > 3 sentits de la paraula jocós:
ADJECTIUalljocós, alegre, animat, jocund, jovial, riallerfull of or showing high-spirited merriment
alljocós, festiu, folgós, tabolairegiven to merry frolicking
alljocós, agut, enginyós, graciós, ocurrent, salatcleverly amusing in tone
Català > jocós: 3 sentits > adjectiu 1
SentitFull of or showing high-spirited merriment.
Sinònimsalegre, animat, jocund, jovial, rialler
GeneraljoiósFull of or characterized by joy
Anglèsgay, jocund, jolly, jovial, merry, mirthful
Espanyolalegre, animado, divertido, feliz, jovial, risueño
Nomsalegria, jovialitatA jovial nature
alegria, gaubança, hilaritatGreat merriment
humor, jocositatThe trait of merry / merry joking
jocunditatA feeling facetious merriment
jovialitatFeeling jolly and jovial and full of good humor
Adverbisalegrement, feliçmentIn a joyous manner
Català > jocós: 3 sentits > adjectiu 2
Sentitgiven to merry frolicking.
Sinònimsfestiu, folgós, tabolaire
Anglèscoltish, frolicsome, frolicky, rollicking, sportive
Espanyolfestivo, jaranero, jocoso, juerguista
Català > jocós: 3 sentits > adjectiu 3
Sentitcleverly amusing in tone.
Sinònimsagut, enginyós, graciós, ocurrent, salat
GeneralhumorísticFull of or characterized by humor
Anglèsbantering, facetious, tongue-in-cheek
Espanyolagudo, burlón, burlona, chistoso, chusco, gracioso, ingenioso, jocoso, ocurrente, salado

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict