Català > enginyós: 6 sentits > adjectiu 1| Sentit | (used of persons or artifacts) marked by independence and creativity in thought or action. |
|---|
| Sinònims | creatiu, imaginatiu, ingeniós, inventiu |
|---|
| General | creatiu | Having the ability or power to create |
|---|
| Anglès | imaginative, inventive |
|---|
| Espanyol | creativo, imaginativo, ingenioso, inventivo |
|---|
| Noms | enginy, idea, inventiva, traça | The power of creative imagination / imagination |
|---|
| imaginació | The formation of a mental image of something that is not perceived as real and is not present to the senses |
| Adverbis | imaginativament | With imagination |
|---|
| Verbs | afigurar-se, concebre, imaginar-se, imaginar | form a mental image of something that is not present or that is not the case |
|---|
| falsificar, formular, idear, inventar, preveure, tramar | come up with (an idea, plan, explanation, theory, or principle) after a mental effort / effort |
Català > enginyós: 6 sentits > adjectiu 2| Sentit | Having or showing knowledge and skill and aptitude. |
|---|
| Sinònims | destre, expert, hàbil, manyós, traçut |
|---|
| General | especialitzat, qualificat | Having or showing or requiring special skill |
|---|
| Anglès | adept, expert, good, practiced, proficient, skillful, skilful |
|---|
| Espanyol | adepto, competente, diestro, ducho, experto, hábil, habilidoso, mañoso |
|---|
| Noms | as, crack, destre, estrella, expert, geni, maven, virtuós, wiz | someone who is dazzlingly skilled in any field / field |
|---|
| destresa, habilitat | The state of being cognitively skillful |
| habilitat, perícia | The quality of having great facility and competence |
| perícia | skillfulness by virtue of possessing special knowledge |
| tècnica | skillfulness in the command of fundamentals deriving from practice and familiarity |