HyperDic: afigurar-se

Català > 3 sentits de la paraula afigurar-se:
VERBcreationafigurar-se, concebre, imaginar-se, imaginarform a mental image of something that is not present or that is not the case
communicationafigurar-se, intuir, sospitarimagine to be the case or true or probable
cognitionafigurar-se, figurar-se, representar-seunderstand
Català > afigurar-se: 3 sentits > verb 1, creation
Sentitform a mental image of something that is not present or that is not the case.
Sinònimsconcebre, imaginar-se, imaginar
Específiccreure, pensarimagine or visualize / visualize
fantasiar, fantasiejarindulge in fantasies
figurar-se, imaginar-se, representar-se, veureimagine
somiarHave a daydream
Anglèsimagine, conceive of, ideate, envisage
Espanyolconcebir, imaginar, pensar, prever
Adjectiuscreatiu, enginyós, imaginatiu, ingeniós, inventiu(used of persons or artifacts) marked by independence and creativity in thought or action
Nomsidea, pensamentThe content of cognition
ideacióThe process of forming and relating ideas
imaginacióThe formation of a mental image of something that is not perceived as real and is not present to the senses
imatge mental, imatge, imatgeria, representació mental, representacióThe ability to form mental images of things or events
Català > afigurar-se: 3 sentits > verb 2, communication
Sentitimagine to be the case or true or probable.
Sinònimsintuir, sospitar
Generalaparentar, aventurar, conjecturar, endevinar, fingirPut forward, of a guess, in spite of possible refutation
Anglèssuspect, surmise
Espanyolfigurarse, intuir, sospechar, suponer
Nomsconjectura, conjetura, especulació, suposició, surmisalA message expressing an opinion based on incomplete evidence
intuïcióAn impression that something might be the case
Català > afigurar-se: 3 sentits > verb 3, cognition
Sentitunderstand.
Sinònimsfigurar-se, representar-se
Generalaferrar, comprendre, entendreGet the meaning / meaning of something
Ús deexpressió col·loquialA colloquial expression
Anglèsfigure
Espanyolcomprender, entender, figurarse, representarse

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict