Español > imaginar: 5 sentidos > verbo 1, creation| Sentido | form a mental image of something that is not present or that is not the case. |
|---|
| Sinónimos | concebir, pensar, prever |
|---|
| Específico | creer, figurarse, imaginar, pensar | imagine or visualize / visualize |
|---|
| ensoñar, soñar despierto, soñar | Have a daydream |
| fantasear, soñar | indulge in fantasies |
| fantasear | Portray in the mind |
| figurarse, imaginarse, imaginar, representarse, ver, visualizar | imagine |
| prefigurar | imagine or consider beforehand |
| prever, visualizar | picture to oneself |
| visualizar | form a mental picture of something that is invisible or abstract |
| Inglés | imagine, conceive of, ideate, envisage |
|---|
| Catalán | afigurar-se, concebre, imaginar-se, imaginar |
|---|
| Adjetivo | creativo, imaginativo, ingenioso, inventivo | (used of persons or artifacts) marked by independence and creativity in thought or action |
|---|
| Nombres | idea, pensamiento | The content of cognition |
|---|
| ideación | The process of forming and relating ideas |
| imagen mental, imagen, representación mental, representación | The ability to form mental images of things or events |
| imaginación | The formation of a mental image of something that is not perceived as real and is not present to the senses |
Español > imaginar: 5 sentidos > verbo 2, cognition| Sentido | To believe especially on uncertain or tentative grounds. |
|---|
| Sinónimos | conjeturar, especular, hipotetizar, suponer, teorizar |
|---|
| Específico | construir, desandar, reconstruir, rememorar | reassemble mentally |
|---|
| desarrollar, elaborar, formular | elaborate, as of theories and hypotheses |
| General | anticipar, esperar, prever | regard something as probable or likely |
|---|
| Inglés | speculate, theorize, theorise, conjecture, hypothesize, hypothesise, hypothecate, suppose |
|---|
| Catalán | conjecturar, especular, fer hipòtesis, imaginar, suposar, teoritzar |
|---|
| Adjetivo | especulativo, hipotético | not based on fact or investigation |
|---|
| Nombres | conjetura | reasoning that involves the formation of conclusions from incomplete evidence |
|---|
| conjetura, especulación, suposición | A hypothesis that has been formed by speculating or conjecturing (usually with little hard evidence) |
| conjetura, especulación, suposición, surmisal | A message expressing an opinion based on incomplete evidence |
| especulación | The production or use of theories |
| especulador | someone who makes conjectures without knowing the facts |
| hipótesis, posibilidad, teoría | A tentative insight into the natural world |
| hipótesis | A proposal intended to explain certain facts or observations |
| suposición | The cognitive process of supposing |
| teoria, teoría | A belief that can guide behavior |
| teórico, teorizante | someone who theorizes / theorizes (especially in science or art) |
Español > imaginar: 5 sentidos > verbo 3, creation| Sentido | imagine; conceive of; see in one's mind. |
|---|
| Sinónimos | figurarse, imaginarse, representarse, ver, visualizar |
|---|
| General | concebir, imaginar, pensar, prever | form a mental image of something that is not present or that is not the case |
|---|
| Similar | comprender, entender, ver | perceive (an idea or situation) mentally |
|---|
| visualizar | form a mental picture of something that is invisible or abstract |
| Inglés | visualize, visualise, envision, project, fancy, see, figure, picture, image |
|---|
| Catalán | figurar-se, imaginar-se, representar-se, veure |
|---|
| Nombres | efigie, figura, simulacro | A representation of a person (especially in the form of sculpture) |
|---|
| fantasía, ilusión | Something many people believe that is false / false |
| figuración | representing figuratively as by emblem or allegory |
| fotografía, foto, ilustración, imagen, retrato | A visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface |
| iluminado, visionario, zahorí | A person with unusual powers of foresight |
| imagen mental, imagen, representación mental, representación | The ability to form mental images of things or events |
| imagen mental, imagen | An iconic mental representation |
| imagen mental, imagen, impresión | A clear and telling mental image |
| representación mental, visión mental | visual imagery |
| visualización | A mental image that is similar to a visual perception |
| visualizador | One whose prevailing mental imagery is visual |
Español > imaginar: 5 sentidos > verbo 4, cognition| Sentido | Expect, believe, or suppose. |
|---|
| Sinónimos | creer, opinar, pensar, suponer |
|---|
| Específico | sospechar | hold in suspicion |
|---|
| General | anticipar, esperar, prever | regard something as probable or likely |
|---|
| Inglés | think, opine, suppose, imagine, reckon, guess |
|---|
| Catalán | creure, imaginar, opinar, pensar, suposar |
|---|
| Nombres | apreciación, convencimiento, idea, opinión, parecer, punto de vista, visión | A personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty |
|---|
| conjetura | An estimate based on little or no information |
| conjetura, especulación, suposición, surmisal | A message expressing an opinion based on incomplete evidence |
| idea, pensamiento | The content of cognition |
| suposición | The cognitive process of supposing |
