opinar (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 3 sentits de la paraula *opinar*:
VERB	cognition	opinar, avaluar, jutjar, pensar	form a critical opinion of
	cognition	opinar, creure, imaginar, pensar, suposar	expect, believe, or suppose
	communication	opinar	express one's opinion openly and without fear or hesitation / hesitation

Català > *opinar*: 3 sentits > verb 1, cognition
Sentit	form a critical opinion of.
Sinònims	avaluar, jutjar, pensar
Implicat per	condemnar, declarar culpable	Find or declare guilty
	criticar	find fault with
	descarregar, exculpar, exonerar	pronounce not guilty of criminal charges
Específic	acceptar	Consider or hold as true
	adjudicar, adscriure, allevar, atribuir, destinar, imputar	Attribute or credit to
	aforar, apreciar, avaluar, estimar, medir, taxar, valorar	Evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of
	anticipar, esperar, expectar, preveure	regard something as probable or likely
	aprovar, homologar	judge to be right or commendable
	augurar, calcular, estimar, presagiar, preveure, pronosticar	judge to be probable
	classificar-se, classificar, graduar, ordenar, taxar, valorar	Assign a rank or rating to
	considerar, creure, pensar	judge or regard
	declarar, estimar, judicar, jutjar, revelar	declare to be
	demostrar, provar	put to the test, as for its quality, or give experimental use to
	desaprovar, rebutjar, refusar	Consider bad / bad or wrong
	desaprovar	deem wrong or inappropriate
	elegir	See fit or proper to act in a certain way
	prejutjar	judge beforehand, especially without sufficient evidence
	rebutjar, refusar	refuse to accept or acknowledge
	repasar, revisar	Appraise critically
General	discórrer, pensar	Use or exercise the mind or one's power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments
Anglès	evaluate, pass judgment, judge
Espanyol	evaluar, juzgar, opinar, pensar
Noms	avaluació, judici, valoració	The act of judging / judging / judging or assessing a person or situation or event
Noms	avaluador	An authority who is able to estimate worth or quality

Català > *opinar*: 3 sentits > verb 2, cognition
Sentit	Expect, believe, or suppose.
Sinònims	creure, imaginar, pensar, suposar
Específic	sospitar	hold in suspicion
General	anticipar, esperar, expectar, preveure	regard something as probable or likely
Anglès	think, opine, suppose, imagine, reckon, guess
Espanyol	creer, imaginar, opinar, pensar, suponer
Noms	apreciació, convenciment, opinió, parer, punt de vista, sentiment, visió	A personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty
	conjectura, conjetura, especulació, suposició, surmisal	A message expressing an opinion based on incomplete evidence
	idea, pensament	The content of cognition

Català > *opinar*: 3 sentits > verb 3, communication
Sentit	Express one's opinion openly and without fear or hesitation / hesitation.
General	declarar, manifestar, revelar	state emphatically and authoritatively
Anglès	opine, speak up, speak out, animadvert, sound off
Espanyol	opinar
Adjectius	entestat, entossudit, insistent, obstinat, tenaç, testarut, tossut	obstinate in your opinions
Noms	criteri, opinió, parer, punt de vista, vista	A message expressing a belief about something

HyperDic: opinar