HyperDic: opinió

Català > 5 sentits de la paraula opinió:
NOMcommunicationopinió, criteri, parer, punt de vista, vistaa message expressing a belief about something
cognitionopinió, apreciació, convenciment, parer, punt de vista, sentiment, visióa personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty
communicationopinió, argumenta point asserted as part of an argument
cognitionopinió, judici, pareran opinion formed by judging something
stateopinió, veuthe chance to speak
Català > opinió: 5 sentits > nom 1, communication
SentitA message expressing a belief about something; the expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof.
Sinònimscriteri, parer, punt de vista, vista
Específicconjectura, conjetura, especulació, suposició, surmisalA message expressing an opinion based on incomplete evidence
posició, posturaAn opinion that is held in opposition to another in an argument or dispute
Generalcontingut, missatge, temaWhat a communication that is about something is about
Anglèsopinion, view
Espanyolcriterio, opinión, parecer, punto de vista, vista
Verbsconsiderar, estimar, veuredeem to be
opinarExpress one's opinion openly and without fear or hesitation / hesitation
Català > opinió: 5 sentits > nom 2, cognition
SentitA personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty.
Sinònimsapreciació, convenciment, parer, punt de vista, sentiment, visió
EspecíficideaA personal view
idea preconcebuda, prejudiciAn opinion formed beforehand without adequate evidence
judici, opinió, parerAn opinion formed by judging something
polOne of two divergent or mutually exclusive opinions
simpatia políticaThe opinion you hold with respect to political questions
ullsOpinion or judgment
Generalconvicció, creençaAny cognitive content held as true
Anglèsopinion, sentiment, persuasion, view, thought
Espanyolapreciación, convencimiento, idea, opinión, parecer, punto de vista, visión
Verbsconsiderar, estimar, veuredeem to be
considerar, creure, pensarjudge or regard
creure, imaginar, opinar, pensar, suposarExpect, believe, or suppose
Català > opinió: 5 sentits > nom 3, communication
SentitA point asserted as part of an argument.
Sinònimargument
Generalasserció, asseveracióA declaration that is made emphatically (as if no supporting evidence were necessary)
Anglèscontention
Espanyolargumento, opinión
Català > opinió: 5 sentits > nom 4, cognition
SentitAn opinion formed by judging something.
Sinònimsjudici, parer
Generalapreciació, convenciment, opinió, parer, punt de vista, sentiment, visióA personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty
Anglèsjudgment, judgement, mind
Espanyoljuicio, opinión, parecer
Català > opinió: 5 sentits > nom 5, state
SentitThe chance to speak.
Sinònimveu
Generalocasió, oportunitatA possibility due to a favorable combination of circumstances
Anglèssay
Espanyolopinión, voz
Verbsafirmar, declarar, dir, manifestar, sentenciarExpress in words / words
afirmar, al·legar, declarar, sentenciarReport or maintain
declararstate as one's opinion or judgement

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict