| NOM | state | oportunitat, ocasió | a possibility due to a favorable combination of circumstances |
|---|---|---|---|
| attribute | oportunitat, conveniència | the quality of being suited to the end in view | |
| state | oportunitat | opportunity especially for employment or promotion | |
| attribute | oportunitat | timely convenience | |
| state | oportunitat, ocasió | an opportunity to do something | |
| event | oportunitat | an unexpected piece of good luck |
| Sentit | A possibility due to a favorable combination of circumstances. | |
|---|---|---|
| Sinònim | ocasió | |
| Específic | audiència, vista | An opportunity to state your case and be heard |
| intent | A chance to do something | |
| ocasió, oportunitat | An opportunity to do something | |
| opinió, veu | The chance to speak | |
| oportunidad | opportunity for | |
| oportunitat | opportunity especially for employment or promotion | |
| General | possibilitat | capability of existing or happening / happening / happening or being true |
| Anglès | opportunity, chance | |
| Espanyol | chance, ocasión, oportunidad, posibilidad | |
| Adjectius | oportú | Suitable or at a time that is suitable or advantageous especially for a particular purpose |
| Sentit | The quality of being suited to the end in view. | |
|---|---|---|
| Sinònim | conveniència | |
| General | avantatge, superioritat | The quality of having a superior or more favorable position |
| Contrari | imprudència | The quality of being unsuited to the end in view |
| Anglès | expedience, expediency | |
| Espanyol | conveniencia, oportunidad | |
| Sentit | opportunity especially for employment or promotion. | |
|---|---|---|
| General | ocasió, oportunitat | A possibility due to a favorable combination of circumstances |
| Anglès | opening | |
| Espanyol | oportunidad, plaza | |
| Verbs | desenvolupar-se, iniciar-se, obrir-se | make available |
| desenvolupar-se, estrenar, iniciar-se, obrir-se | Become available | |
| Sentit | timely convenience. | |
|---|---|---|
| General | avantatge, comoditat | The quality of being useful and convenient |
| Contrari | inoportunitat | The quality of occurring at an inconvenient time |
| Anglès | opportuneness, patness, timeliness | |
| Espanyol | ocasión, oportunidad, pertinencia | |
| Adjectius | apropiat, oportú | Done or happening at the appropriate or proper time |
| convenient, idoni, oportú | exactly suited to the occasion | |
| oportú | Suitable or at a time that is suitable or advantageous especially for a particular purpose | |
| Sentit | An opportunity to do something. | |
|---|---|---|
| Sinònim | ocasió | |
| Específic | rebaixes | An occasion (usually brief) for buying at specially reduced prices |
| General | ocasió, oportunitat | A possibility due to a favorable combination of circumstances |
| Anglès | occasion | |
| Espanyol | ocasión, oportunidad | |
| Sentit | An unexpected piece of good luck. | |
|---|---|---|
| General | accident, atzar, casualitat, coincidència | Anything that happens suddenly or by chance without an apparent cause |
| Anglès | break, good luck, happy chance | |
| Espanyol | oportunidad | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots