HyperDic: oportunitat

Català > 6 sentits de la paraula oportunitat:
NOMstateoportunitat, ocasióa possibility due to a favorable combination of circumstances
attributeoportunitat, conveniènciathe quality of being suited to the end in view
stateoportunitatopportunity especially for employment or promotion
attributeoportunitattimely convenience
stateoportunitat, ocasióan opportunity to do something
eventoportunitatan unexpected piece of good luck
Català > oportunitat: 6 sentits > nom 1, state
SentitA possibility due to a favorable combination of circumstances.
Sinònimocasió
Específicaudiència, vistaAn opportunity to state your case and be heard
intentA chance to do something
ocasió, oportunitatAn opportunity to do something
opinió, veuThe chance to speak
oportunidadopportunity for
oportunitatopportunity especially for employment or promotion
Generalpossibilitatcapability of existing or happening / happening / happening or being true
Anglèsopportunity, chance
Espanyolchance, ocasión, oportunidad, posibilidad
AdjectiusoportúSuitable or at a time that is suitable or advantageous especially for a particular purpose
Català > oportunitat: 6 sentits > nom 2, attribute
SentitThe quality of being suited to the end in view.
Sinònimconveniència
Generalavantatge, superioritatThe quality of having a superior or more favorable position
ContrariimprudènciaThe quality of being unsuited to the end in view
Anglèsexpedience, expediency
Espanyolconveniencia, oportunidad
Català > oportunitat: 6 sentits > nom 3, state
Sentitopportunity especially for employment or promotion.
Generalocasió, oportunitatA possibility due to a favorable combination of circumstances
Anglèsopening
Espanyoloportunidad, plaza
Verbsdesenvolupar-se, iniciar-se, obrir-semake available
desenvolupar-se, estrenar, iniciar-se, obrir-seBecome available
Català > oportunitat: 6 sentits > nom 4, attribute
Sentittimely convenience.
Generalavantatge, comoditatThe quality of being useful and convenient
ContrariinoportunitatThe quality of occurring at an inconvenient time
Anglèsopportuneness, patness, timeliness
Espanyolocasión, oportunidad, pertinencia
Adjectiusapropiat, oportúDone or happening at the appropriate or proper time
convenient, idoni, oportúexactly suited to the occasion
oportúSuitable or at a time that is suitable or advantageous especially for a particular purpose
Català > oportunitat: 6 sentits > nom 5, state
SentitAn opportunity to do something.
Sinònimocasió
EspecíficrebaixesAn occasion (usually brief) for buying at specially reduced prices
Generalocasió, oportunitatA possibility due to a favorable combination of circumstances
Anglèsoccasion
Espanyolocasión, oportunidad
Català > oportunitat: 6 sentits > nom 6, event
SentitAn unexpected piece of good luck.
Generalaccident, atzar, casualitat, coincidènciaAnything that happens suddenly or by chance without an apparent cause
Anglèsbreak, good luck, happy chance
Espanyoloportunidad

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict