HyperDic: pertinencia

Español > 3 sentidos de la palabra pertinencia:
NOMBRErelationpertinencia, relevanciathe relation of something to the matter at hand
relationpertinencia, aplicabilidadrelevance by virtue of being applicable to the matter at hand
attributepertinencia, ocasión, oportunidadtimely convenience
Español > pertinencia: 3 sentidos > nombre 1, relation
SentidoThe relation of something to the matter at hand.
Sinónimorelevancia
Específicoaplicabilidad, pertinenciarelevance by virtue of being applicable to the matter at hand
fuerza convincentepersuasive relevance
GeneralconexiónA relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it)
Contrarioimpertinencia, improcedencia, inoportunidadThe lack of a relation of something to the matter at hand
Inglésrelevance, relevancy
Catalánpertinència, rellevància, significació
Adjetivopertinente, relevanteHaving a bearing on or connection with the subject / subject / subject at issue
Español > pertinencia: 3 sentidos > nombre 2, relation
Sentidorelevance by virtue of being applicable to the matter at hand.
Sinónimoaplicabilidad
Generalpertinencia, relevanciaThe relation of something to the matter at hand
Contrarioinaplicabilidadirrelevance by virtue of being inapplicable to the matter at hand
Inglésapplicability, pertinence, pertinency
Catalánaplicabilitat
Adjetivoaplicablecapable of being applied
apropiado, apto, pertinenteOf striking appropriateness and pertinence
atinado, pertinenteHaving precise or logical relevance to the matter at hand
Verbosatañer, concernir, incumbir, palpar, referirse, referir, relatar, respectar, tocar, tratarseBe relevant to
Español > pertinencia: 3 sentidos > nombre 3, attribute
Sentidotimely convenience.
Sinónimosocasión, oportunidad
Generalcomodidad, ventajaThe quality of being useful and convenient
ContrarioinoportunidadThe quality of occurring at an inconvenient time
Inglésopportuneness, patness, timeliness
Catalánoportunitat
Adjetivoapropiado, oportunoDone or happening at the appropriate or proper time
oportunoSuitable or at a time that is suitable or advantageous especially for a particular purpose
oportunoexactly suited to the occasion

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict