Català > significació: 3 sentits > nom 1, communication| Sentit | The message that is intended or expressed or signified. |
|---|
| Sinònim | significat |
|---|
| Específic | connotació | What you must know in order to determine the reference of an expression |
|---|
| cor, essència, nucli | The central meaning / meaning or theme of a speech or literary work |
| intenció | The intended meaning / meaning of a communication |
| lliçó, moralitat, moral | The significance of a story or event |
| matís | A subtle difference in meaning or opinion or attitude |
| referent | Something referred to |
| sentit, significat | The meaning / meaning of a word or expression |
| simbolització | The use of symbols to convey meaning / meaning |
| General | contingut, missatge, tema | What a communication that is about something is about |
|---|
| Anglès | meaning, significance, signification, import |
|---|
| Espanyol | sentido, significación, significado |
|---|
| Adjectius | significant, significatiu | Rich in significance or implication |
|---|
| Verbs | comportar, significar | denote or connote |
|---|
| comportar, significar, voler dir | mean or intend to express or convey |
| significar | convey or express a meaning / meaning |