HyperDic: tema

Català > 9 sentits de la paraula tema:
NOMcognitiontema, àmbit, àrea, àrea temàtica, camp d'estudi, camp, disciplina, estudi, matèriaa branch of knowledge
cognitiontema, assumpte, matèria, qüestiósome situation or event that is thought about
communicationtema, contingut, missatgewhat a communication that is about something is about
communicationtema, assumpte, matèria, objectethe subject matter of a conversation or discussion
communicationtema, tema melòdic, tema musical(music) melodic subject of a musical composition
communicationtema, arrel, base, radical(linguistics) the form of a word after all affixes are removed
cognitiontema, motiua unifying idea that is a recurrent element in literary or artistic work
objecttemaany long object resembling a thin line
communicationtema, composició, informe, redaccióan essay (especially one written as an assignment)
Català > tema: 9 sentits > nom 1, cognition
SentitA branch of knowledge.
Sinònimsàmbit, àrea, àrea temàtica, camp d'estudi, camp, disciplina, estudi, matèria
Específical·lometria, alometríaThe study of the relative growth of a part of an organism in relation to the growth of the whole
arquitecturaThe discipline dealing with the principles of design and construction and ornamentation of fine buildings
arquitectura paisatgísticaThe branch of architecture dealing with the arrangement of land and buildings for human use and enjoyment
arts, humanitats, lletresstudies intended to provide general knowledge and intellectual skills (rather than occupational or professional skills)
ciència, ciències, disciplina científicaA particular branch of scientific knowledge
ciència aplicada, enginyeria, tecnologiaThe discipline dealing with the art or science of applying scientific knowledge to practical problems
divinitat, teologiaThe rational and systematic study of religion and its influences and of the nature of religious truth
futurologia, prospectivaThe study or prediction of future developments on the basis of existing conditions
grafologiaThe study of handwriting (especially as an indicator of the writer's character or disposition)
numerologiaThe study of the supposed occult influence of numbers on human affairs
teogoniaThe study of the origins and genealogy of the gods
Generalàrea de coneixementThe content of a particular field of knowledge
Anglèsdiscipline, subject, subject area, subject field, field, field of study, study, bailiwick
Espanyolámbito, área de estudio, area de jurisdicción, área, área temática, campo de estudio, campo, disciplina, estudio, ramo, tema, terreno
AdjectiusinterdisciplinariDrawing from or characterized by participation of two or more fields of study
Verbsaprendre, estudiar, examinarBe a student of a certain subject
cursar, estudiarBe a student
Català > tema: 9 sentits > nom 2, cognition
SentitSome situation or event that is thought about.
Sinònimsassumpte, matèria, qüestió
Específicres adjudicataA matter already settled in court
àrea, camp, terrenyA subject of study
Generalcontingut mentalThe sum or range of what has been perceived, discovered, or learned
Anglèstopic, subject, issue, matter
Espanyolasunto, cuestión, materia, tema
Verbscomptar, importar, pesarHave weight
Català > tema: 9 sentits > nom 3, communication
SentitWhat a communication that is about something is about.
Sinònimscontingut, missatge
Específicafirmació, declaracióA message that is stated or declared
aprovacióA message expressing a favorable opinion
assessoramentSomething that provides direction or advice as to a decision or course of action
assumpte, matèria, objecte, temaThe subject matter of a conversation or discussion
bajanada, despropòsit, disbarat, hokumA message that seems to convey no meaning / meaning
compromísA message that makes a pledge
consell, guia, instrucció, orientacióA message describing how something is to be done
cosThe central message of a communication
criteri, opinió, parer, punt de vista, vistaA message expressing a belief about something
desaprovacióThe expression of disapproval
descortesiaAn expression / expression of lack of respect
facècia, gràcia, humorA message whose ingenuity / ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter
fotesa, ximpleriaA worthless message
gratitud, reconeixementA statement acknowledging something or someone
info, informacióA message received and understood
instància, petició, sol·licitudA formal message requesting something that is submitted to an authority
narrativaA message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events
oferiment, ofertaSomething offered (as a proposal or bid)
promoció, propaganda, publicitatA message issued in behalf of some product or cause or idea or person or institution
propostaSomething proposed (such as a plan or assumption / assumption)
recordatoriA message that helps you remember something
respectes(often used with 'pay') a formal expression of esteem
sensacionalismesubject matter that is calculated to excite and please vulgar tastes
significació, significatThe message that is intended or expressed or signified
GeneralcomunicacióSomething that is communicated by or to or between people or groups
Anglèsmessage, content, subject matter, substance
Espanyolcontenido, mensaje, tema
Català > tema: 9 sentits > nom 4, communication
SentitThe subject matter of a conversation or discussion.
Sinònimsassumpte, matèria, objecte
Específicaspecte, qüestióThe subject matter at issue
Generalcontingut, missatge, temaWhat a communication that is about something is about
Anglèssubject, topic, theme
Espanyolasunto, contenido, materia, objeto, tema
Català > tema: 9 sentits > nom 5, communication
Sentit(music) melodic subject of a musical composition.
Sinònimstema melòdic, tema musical
CategoriamúsicaAn artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner
EspecíficmotiuA theme that is repeated or elaborated in a piece of music
variacióA repetition of a musical theme in which it is modified or embellished
Generalaire, melodia, tonadaA succession of notes forming a distinctive sequence
Anglèstheme, melodic theme, musical theme, idea
Espanyoltema melódico, tema musical, tema
AdjectiustemàticOf or relating to a melodic / melodic subject
Català > tema: 9 sentits > nom 6, communication
Sentit(linguistics) the form of a word after all affixes are removed.
Sinònimsarrel, base, radical
CategorialingüísticaThe scientific study of language
Generaldescriptor, forma, significantThe phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something
Anglèsroot, root word, base, stem, theme, radical
Espanyolbase, radical, raíz, tema
Català > tema: 9 sentits > nom 7, cognition
SentitA unifying idea that is a recurrent element in literary or artistic work.
Generalidea, pensamentThe content of cognition
Anglèstheme, motif
Espanyolmotivo, tema
Català > tema: 9 sentits > nom 8, object
SentitAny long object resembling a thin line.
Generalcosa, objecte físic, objecte inanimat, objecteA tangible and visible entity
Anglèsribbon, thread
Espanyoltema, tira
Adjectiusfilamentós, filósThin in diameter
Verbsarremolinar, serpejar, serpentejar, vagarTo move or cause to move in a sinuous, spiral, or circular course
Català > tema: 9 sentits > nom 9, communication
SentitAn essay (especially one written as an assignment).
Sinònimscomposició, informe, redacció
GeneralassaigAn analytic or interpretive literary composition
Anglèscomposition, paper, report, theme
Espanyolcomposición, informe, redacción, tema, trabajo

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict