HyperDic: disbarat

Català > 4 sentits de la paraula disbarat:
NOMcommunicationdisbarat, bajanada, despropòsit, hokuma message that seems to convey no meaning / meaning
communicationdisbarat, bajanades, bestiesa, boloney, poca-soltada, ximpleriapretentious or silly talk or writing
communicationdisbarat, animalada, bajanada, barrabassada, bestiesa, buncombe, burrada, collonada, despropòsit, poca-soltada, rucadaunacceptable behavior (especially ludicrously false / false / false statements)
actdisbarat, ensopegada, relliscada, solecisme, solecismoa socially awkward or tactless act
Català > disbarat: 4 sentits > nom 1, communication
SentitA message that seems to convey no meaning / meaning.
Sinònimsbajanada, despropòsit, hokum
Específicabsurditat, ridiculesaA message whose content is at variance with reason
bajanades, bestiesa, boloney, disbarat, poca-soltada, ximpleriapretentious or silly talk or writing
bufonada, farsameaningless ceremonies and flattery
claca, xerramecaLoud and confused and empty talk
clixéStock phrases that have become nonsense through endless repetition
disbarats en versNonsensical writing (usually verse)
galimaties, guirigallunintelligible talking
galimatiesA set of confused and meaningless statements
incoherència, inintel·ligibilitatnonsense that is simply incoherent and unintelligible
la-la-lameaningless syllables in the refrain of a partsong
menuderies, niciesa, rucadaTrivial nonsense
Generalcontingut, missatge, temaWhat a communication that is about something is about
Anglèsnonsense, bunk, nonsensicality, meaninglessness, hokum
Espanyoldespropósito, disparate, hokum, nonsense, sinsentido, tontería
Adjectiussense sentitHaving no meaning / meaning or direction or purpose
Català > disbarat: 4 sentits > nom 2, communication
Sentitpretentious or silly talk or writing.
Sinònimsbajanades, bestiesa, boloney, poca-soltada, ximpleria
Generalbajanada, despropòsit, disbarat, hokumA message that seems to convey no meaning / meaning
Ús deargot, cant, llengua vernaclaA characteristic language of a particular group (as among thieves)
Anglèsbaloney, boloney, bilgewater, bosh, drool, humbug, taradiddle, tarradiddle, tommyrot, tosh, twaddle
Espanyolbobadas, boloney, chorradas, disparates, tonterías
Verbsdesbarrar, garlar, parlotejar, xerrarspeak (about unimportant matters) rapidly and incessantly
Català > disbarat: 4 sentits > nom 3, communication
SentitUnacceptable behavior (especially ludicrously false / false / false statements).
Sinònimsanimalada, bajanada, barrabassada, bestiesa, buncombe, burrada, collonada, despropòsit, poca-soltada, rucada
Específicbestieses, collonadesobscene / obscene words for unacceptable behavior
Generalfotesa, ximpleriaA worthless message
Anglèsbunk, bunkum, buncombe, guff, rot, hogwash
Espanyolanimalada, barbaridad, buncombe, burrada, chorrada, chorradas, despropósito, disparate, estupidez, idiotez, majadería, memez, paparruchas, pendejadas
Català > disbarat: 4 sentits > nom 4, act
SentitA socially awkward or tactless act.
Sinònimsensopegada, relliscada, solecisme, solecismo
Generalboner, bunyol, espifiada, flub, nyap, pífiaAn embarrassing mistake
Anglèsfaux pas, gaffe, solecism, slip, gaucherie
Espanyolmetedura de pata, metida de pata, pifia, solecismo

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict