HyperDic: xerrameca

Català > 6 sentits de la paraula xerrameca:
NOMcommunicationxerrameca, borbolla, claca, rall, xerradissa, xerramenta, xerrolanoisy talk
communicationxerrameca, engalipada, magarrufaflattery intended to persuade
communicationxerrameca, clacaloud and confused and empty talk
communicationxerrameca, arenga, garleria, vèrbolaplausible glib talk (especially useful to a salesperson)
communicationxerramecaoverabundance of words
communicationxerrameca, xerradissainconsequential conversation
Català > xerrameca: 6 sentits > nom 1, communication
Sentitnoisy talk.
Sinònimsborbolla, claca, rall, xerradissa, xerramenta, xerrola
Específicclaca, enraonadissa, rall, xerrolaidle or foolish and irrelevant talk
Generalparlada, xerradaAn exchange of ideas via conversation
Anglèsyak, yack, yakety-yak, chatter, cackle
Espanyolcacareo, cháchara, cotorreo, parloteo, tarabilla
Verbscloquejar, escatainartalk / talk or utter in a cackling manner
confabular-se, conversar, fer un xat, garlar, parlotejar, petar, visitar, xafardejar, xarrar, xatejar, xerrartalk socially without exchanging too much information
desbarrar, garlar, parlotejar, xerrarspeak (about unimportant matters) rapidly and incessantly
tenir xerreratalk incessantly and tiresomely
Català > xerrameca: 6 sentits > nom 2, communication
Sentitflattery intended to persuade.
Sinònimsengalipada, magarrufa
Generaladulació, afalac, llagoteriaexcessive or insincere praise
Anglèsblandishment, cajolery, palaver
Espanyoladulación, coba, lisonja, zalamería
Verbsadular, afalagar, amoixar, llagotejarpraise somewhat dishonestly
Català > xerrameca: 6 sentits > nom 3, communication
SentitLoud and confused and empty talk.
Sinònimclaca
Generalbajanada, despropòsit, disbarat, hokumA message that seems to convey no meaning / meaning
Anglèspalaver, hot air, empty words, empty talk, rhetoric
Espanyolcharlatanería, palabrería
Verbsdesbarrar, garlar, parlotejar, xerrarspeak (about unimportant matters) rapidly and incessantly
Català > xerrameca: 6 sentits > nom 4, communication
SentitPlausible glib talk (especially useful to a salesperson).
Sinònimsarenga, garleria, vèrbola
Anglèsspiel, patter, line of gab
Espanyolarenga, palabrería, parloteo, parrafada, perorata
Català > xerrameca: 6 sentits > nom 5, communication
Sentitoverabundance of words.
Generalfacúndia, verbositatAn expressive style that uses excessive or empty words
Anglèsverbiage, verbalism
Espanyolpalabrería, verborrea
Català > xerrameca: 6 sentits > nom 6, communication
Sentitinconsequential conversation.
Sinònimxerradissa
Específiccarantoines, magarrufesinconsequential expressions of affection
Generalconversació, conversaThe use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.
Anglèsnothings
Espanyolfriolera, parla, parloteo

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict