| NOM | communication | arenga, predicació, predicaciò, sermó | an address of a religious nature (usually delivered during a church service) |
|---|---|---|---|
| communication | arenga, filípica, prèdica | a loud bombastic declamation expressed with strong emotion | |
| communication | arenga, garleria, vèrbola, xerrameca | plausible glib talk (especially useful to a salesperson) |
| Sentit | An address of a religious nature (usually delivered during a church service). | |
|---|---|---|
| Sinònims | predicació, predicaciò, sermó | |
| Categoria | església | A service conducted in a house of worship |
| Espècimens | Sermó de la Muntanya | The first major discourse delivered by Jesus (Matthew 5-7 and Luke 6 |
| Específic | homilia | A sermon on a moral or religious topic |
| kerigma | preaching the gospel of Christ in the manner of the early church | |
| General | discurs | The act of delivering a formal spoken communication to an audience |
| Anglès | sermon, discourse, preaching | |
| Espanyol | arenga, discurso, predicación, sermón | |
| Verbs | dissertar, moralitzar | speak as if delivering a sermon |
| predicar, semonejar | deliver a sermon | |
| Sentit | A loud bombastic declamation expressed with strong emotion. | |
|---|---|---|
| Sinònims | filípica, prèdica | |
| General | declamació | vehement oratory |
| Anglès | harangue, rant, ranting | |
| Espanyol | arenga, despotrique, diatriba, filípica, perorata, prédica, sermón, soflama | |
| Verbs | parlotejar, xerrar | talk / talk in a noisy, excited, or declamatory manner |
| Sentit | Plausible glib talk (especially useful to a salesperson). | |
|---|---|---|
| Sinònims | garleria, vèrbola, xerrameca | |
| Anglès | spiel, patter, line of gab | |
| Espanyol | arenga, palabrería, parloteo, parrafada, perorata | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots