Català > conversa: 3 sentits > nom 1, communication| Sentit | The use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.. |
|---|
| Sinònim | conversació |
|---|
| Específic | col·loqui | formal conversation |
|---|
| comaratge, comareig, tafaneria, xafardeig, xafarderia | A conversation that spreads personal information about other people |
| conversa telefònica | A conversation over the telephone |
| enraonament | conversational speech used to communicate sociability more than information |
| foc creuat | A lively or heated interchange of ideas and opinions |
| intercanvi | social exchange, especially of opinions, attitudes, etc. |
| parlada, xerrada | An exchange of ideas via conversation |
| sobretaula | conversation during a meal |
| topada | A mutual expression of views (especially an unpleasant one) |
| tète-a-tète, tu-a-tu | A private conversation between two people |
| xerrada | An informal conversation |
| xerradissa, xerrameca | inconsequential conversation |
| General | comunicació oral, llenguatge, parla | (language) communication by word of mouth |
|---|
| Anglès | conversation |
|---|
| Espanyol | charla, conversación |
|---|
| Adjectius | col·loquial, conversacional, familiar | characteristic of informal spoken language or conversation |
|---|
| Noms | conversador | someone skilled at conversation |
|---|
| Verbs | conversar, departir | carry on a conversation |
|---|