HyperDic: tafaneria

Català > 2 sentits de la paraula tafaneria:
NOMcognitiontafaneria, xafarderiaoffensive inquisitiveness
communicationtafaneria, comaratge, comareig, xafardeig, xafarderiaa conversation that spreads personal information about other people
Català > tafaneria: 2 sentits > nom 1, cognition
Sentitoffensive inquisitiveness.
Sinònimxafarderia
Anglèsnosiness, prying, snoopiness
Espanyolcurioseo, fisgoneo, husmeo, indagación
Adjectiuscuriós, entremetedor, tafaneroffensively curious or inquisitive
Verbsdotorejar, tafanejar, xafardejarBe nosey
ensumar, ficar el nas, nassejar, tafanejarSearch or inquire in a meddlesome way
Català > tafaneria: 2 sentits > nom 2, communication
SentitA conversation that spreads personal information about other people.
Sinònimscomaratge, comareig, xafardeig, xafarderia
EspecíficxafardeigSpreading malicious gossip
Generalconversació, conversaThe use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.
Anglèsgossiping, gossipmongering
Espanyolcharladuría, chismografía, comadreo, cotilleo
Verbsxafardejarwag one's tongue

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict