HyperDic: claca

Català > 4 sentits de la paraula claca:
NOMcommunicationclaca, borbolla, rall, xerradissa, xerrameca, xerramenta, xerrolanoisy talk
communicationclaca, enraonadissa, rall, xerrolaidle or foolish and irrelevant talk
groupclaca, claquea group of followers hired to applaud at a performance
communicationclaca, xerramecaloud and confused and empty talk
Català > claca: 4 sentits > nom 1, communication
Sentitnoisy talk.
Sinònimsborbolla, rall, xerradissa, xerrameca, xerramenta, xerrola
Específicclaca, enraonadissa, rall, xerrolaidle or foolish and irrelevant talk
Generalparlada, xerradaAn exchange of ideas via conversation
Anglèsyak, yack, yakety-yak, chatter, cackle
Espanyolcacareo, cháchara, cotorreo, parloteo, tarabilla
Verbscloquejar, escatainartalk / talk or utter in a cackling manner
confabular-se, conversar, fer un xat, garlar, parlotejar, petar, visitar, xafardejar, xarrar, xatejar, xerrartalk socially without exchanging too much information
desbarrar, garlar, parlotejar, xerrarspeak (about unimportant matters) rapidly and incessantly
tenir xerreratalk incessantly and tiresomely
Català > claca: 4 sentits > nom 2, communication
Sentitidle or foolish and irrelevant talk.
Sinònimsenraonadissa, rall, xerrola
Generalborbolla, claca, rall, xerradissa, xerrameca, xerramenta, xerrolanoisy talk
Anglèsprate, prattle, idle talk, blether, chin music
Espanyolcháchara, conversación insustancial, conversación vana, disparate, parleta
Verbsdesbarrar, garlar, parlotejar, xerrarspeak (about unimportant matters) rapidly and incessantly
Català > claca: 4 sentits > nom 3, group
SentitA group of followers hired to applaud at a performance.
Sinònimclaque
Part deentrada, públicThe audience gathered together in a theatre or cinema
GeneralcomitivaA group of followers or enthusiasts
Anglèsclaque
Espanyolclaca, claque
Català > claca: 4 sentits > nom 4, communication
SentitLoud and confused and empty talk.
Sinònimxerrameca
Generalbajanada, despropòsit, disbarat, hokumA message that seems to convey no meaning / meaning
Anglèspalaver, hot air, empty words, empty talk, rhetoric
Espanyolcharlatanería, palabrería
Verbsdesbarrar, garlar, parlotejar, xerrarspeak (about unimportant matters) rapidly and incessantly

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict