HyperDic: públic

Català > 6 sentits de la paraula públic:
ADJECTIUallpúblicnot private
allpúblic, obertopen and observable
allpúblic, comunitariaffecting the people or community as a whole
allpúblic, obertopen to or in view of all
NOMgrouppúblic, audiènciaa gathering of spectators or listeners at a (usually public) performance
grouppúblic, entradathe audience gathered together in a theatre or cinema
Català > públic: 6 sentits > adjectiu 1
Sentitnot private; open to or concerning the people as a whole.
Específicestatalsupported and operated by the government of a state
nacionalowned or maintained for the public by the national government
obert, públicopen to or in view of all
Tambéobert, públicopen and observable
ContrariprivatConfined to particular persons or groups or providing privacy
Anglèspublic
Espanyolpúblico
NomspublicitatThe quality of being open to public view
Adverbisen públic, públicamentIn a manner accessible to or observable by the public
Català > públic: 6 sentits > adjectiu 2
Sentitopen and observable; not secret or hidden / hidden.
Sinònimobert
Específicostensible, visibleobvious to the eye
Tambéevident, obvieasily perceived / perceived by the senses or grasped by the mind
explícitprecisely and clearly / clearly / clearly expressed or readily observable
públicnot private
Anglèsovert, open
Espanyolabierto, al aire libre, descubierto, evidente, explícito, público
NomsfranquesaCharacterized by an attitude of ready accessibility (especially about one's actions or purposes)
Català > públic: 6 sentits > adjectiu 3
Sentitaffecting the people or community as a whole.
Sinònimcomunitari
GeneralcomúBelonging to or participated in by a community as a whole
Anglèspublic
Espanyolpúblico
Català > públic: 6 sentits > adjectiu 4
Sentitopen to or in view of all.
Sinònimobert
Generalpúblicnot private
Anglèsopen
Espanyolabierto, público
Català > públic: 6 sentits > nom 1, group
SentitA gathering of spectators or listeners at a (usually public) performance.
Sinònimaudiència
Membresaficionat al teatresomeone who attends the theater
auditor, oïdor, oientsomeone who listens attentively
cinèfilsomeone who goes to see movies
Específicentrada, públicThe audience gathered together in a theatre or cinema
tribunaThe audience at a stadium or racetrack
Generalcol·lectivitatA group of persons together in one place
Anglèsaudience
Espanyolaudiencia, público
Català > públic: 6 sentits > nom 2, group
SentitThe audience gathered together in a theatre or cinema.
Sinònimentrada
Partsclaca, claqueA group of followers hired to applaud at a performance
Generalaudiència, públicA gathering of spectators or listeners at a (usually public) performance
Anglèshouse
Espanyolentrada, público

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict