HyperDic: público

Español > 8 sentidos de la palabra público:
ADJETIVOallpúbliconot private
allpúblico, abierto, al aire libre, descubierto, evidente, explícitoopen and observable
allpúblicoaffecting the people or community as a whole
allpúblico, abiertoopen to or in view of all
NOMBREgrouppúblico, mundo, pueblopeople in general considered as a whole
grouppúblico, audienciaa gathering of spectators or listeners at a (usually public) performance
grouppúblico, entradathe audience gathered together in a theatre or cinema
grouppúblicoa body of people sharing some common interest
Español > público: 8 sentidos > adjetivo 1
Sentidonot private; open to or concerning the people as a whole.
Específicoabierto, públicoopen to or in view of all
estatalsupported and operated by the government of a state
nacionalowned or maintained for the public by the national government
Tambiénabierto, al aire libre, descubierto, evidente, explícito, públicoopen and observable
exotéricoSuitable for the general public
ContrarioprivadoConfined to particular persons or groups or providing privacy
Ingléspublic
Catalánpúblic
NombrespublicidadThe quality of being open to public view
AdverbiospúblicamenteIn a manner accessible to or observable by the public
Español > público: 8 sentidos > adjetivo 2
Sentidoopen and observable; not secret or hidden / hidden.
Sinónimosabierto, al aire libre, descubierto, evidente, explícito
EspecíficodescaradoWith no effort to conceal
indisimuladoDevoid of elaboration or diminution or concealment
ostensible, visibleobvious to the eye
Tambiénabiertonot concealed or hidden
evidente, obvia, obvioeasily perceived / perceived by the senses or grasped by the mind
explícit, explícita, explícito, expreso, manifiestoprecisely and clearly / clearly / clearly expressed or readily observable
públiconot private
Contrariodisimulado, encubiertoSecret or hidden / hidden
Inglésovert, open
Catalánobert, públic
NombresfranquezaCharacterized by an attitude of ready accessibility (especially about one's actions or purposes)
AdverbiosabiertamenteIn an overt manner
Español > público: 8 sentidos > adjetivo 3
Sentidoaffecting the people or community as a whole.
GeneralcomúnBelonging to or participated in by a community as a whole
Ingléspublic
Cataláncomunitari, públic
Español > público: 8 sentidos > adjetivo 4
Sentidoopen to or in view of all.
Sinónimoabierto
Generalpúbliconot private
Inglésopen
Catalánobert, públic
Español > público: 8 sentidos > nombre 1, group
SentidoPeople in general considered as a whole.
Sinónimosmundo, pueblo
MiembrosaudienciaThe part of the general public interested in a source of information or entertainment
Generalgente, personas, pueblo(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively
Ingléspopulace, public, world
Catalánpoble
Español > público: 8 sentidos > nombre 2, group
SentidoA gathering of spectators or listeners at a (usually public) performance.
Sinónimoaudiencia
Miembrosaficionado al teatrosomeone who attends the theater
auditor, oyentesomeone who listens attentively
cinéfilosomeone who goes to see movies
Específicoentrada, públicoThe audience gathered together in a theatre or cinema
graderías, tribunaThe audience at a stadium or racetrack
tribunaspectators at a golf or tennis match
GeneralcolectividadA group of persons together in one place
Inglésaudience
Catalánaudiència, públic
Español > público: 8 sentidos > nombre 3, group
SentidoThe audience gathered together in a theatre or cinema.
Sinónimoentrada
Partesclaca, claqueA group of followers hired to applaud at a performance
Generalaudiencia, públicoA gathering of spectators or listeners at a (usually public) performance
Ingléshouse
Catalánentrada, públic
Español > público: 8 sentidos > nombre 4, group
SentidoA body of people sharing some common interest.
Generalasociación, comunidad, corporación, cuerpoA group of persons associated by some common tie or occupation and regarded as an entity
Ingléspublic

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict