| Sentido | conforming with or constituting a norm or standard or level or type or social norm; not abnormal. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | corriente, normal | |
| Cualidad de | normalidad | Within certain limits that define the range of normal / normal functioning |
| Específico | media, medio | Approximating the statistical norm or average or expected value |
| medio | relating to or constituting the middle value of an ordered set of values (or the average of the middle two in a set with an even number of values) | |
| modal | relating to or constituting the most frequent value in a distribution | |
| natural | Functioning or occurring in a normal way | |
| típico | conforming to a type | |
| También | cuerdo | mentally healthy |
| estándar, standard | conforming to or constituting a standard of measurement or value | |
| Contrario | anormal | not normal |
| Inglés | normal | |
| Catalán | normal | |
| Nombres | normalidad | conformity with the norm |
| Sentido | Within normal everyday experience; common and ordinary; not strange. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | corriente, ordinario | |
| Específico | común | commonly encountered |
| Contrario | curioso, extraño, insólito, inusitado, inusual, raro | definitely out of the ordinary and unexpected |
| Inglés | familiar | |
| Catalán | comú, corrent, familiar, ordinari | |
| Nombres | familiaridad | usualness by virtue of being familiar or well known |
| Sentido | Belonging to or participated in by a community as a whole; public. | |
|---|---|---|
| Específico | comunal, comunitario, grupal | For or by a group rather than individuals |
| público | affecting the people or community as a whole | |
| También | conjunto | United or combined |
| Contrario | individual, único | Being or characteristic of a single thing or person |
| Inglés | common | |
| Catalán | comú | |
| Nombres | común, parque, zona verde | A piece of open land for recreational use in an urban area |
| Sentido | Of or associated with the great masses of people. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | ordinario, plebeyo, vulgar | |
| General | de baja cuna, de humilde cuna | Of humble birth or origins |
| Inglés | common, plebeian, vulgar, unwashed | |
| Catalán | comú, ordinari, plebeu, vulgar | |
| Nombres | pechero, plebe, plebeyo | One of the common people |
| Verbos | popularizar, vulgarizar | cater to popular taste to make popular and present to the general public |
| Sentido | Common to or shared by two or more parties / parties. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | mutuo | |
| General | compartido | Have in common |
| Inglés | common, mutual | |
| Catalán | comú, comuna, mutu | |
| Nombres | interdependencia, mutualidad | A reciprocal relation between interdependent entities (objects or individuals or groups) |
| mutualidad, reciprocidad | A reciprocality of sentiments | |
| Sentido | commonly encountered. | |
|---|---|---|
| General | común, corriente, ordinario | Within normal everyday experience |
| Inglés | common, usual | |
| Nombres | habitualidad | commonness by virtue of not being unusual |
| Sentido | Being or characteristic of or appropriate to everyday language. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | ordinario, vernacular, vernáculo, vulgar | |
| General | informal | Used of spoken and written language |
| Inglés | common, vernacular, vulgar | |
| Catalán | comú, ordinari, vernacle, vernacular, vulgar | |
| Nombres | cotidianidad | ordinariness as a consequence of being frequent and commonplace |
| dialecto, lengua vernácula, vernáculo | The everyday speech of the people (as distinguished from literary / literary language) | |
| Sentido | Of low or inferior quality or value. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | ordinario, vulgar | |
| General | inferior | Of low or inferior quality |
| Inglés | coarse, common | |
| Catalán | comú, ordinari, vulgar | |
| Nombres | bastedad, chabacanería, grosería, ordinariez, tosquedad, vulgaridad, zafiedad | The quality of lacking taste and refinement |
| Sentido | not special in any way. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | corriente, indistinguible, insignificante, normal | |
| General | ordinario | not exceptional in any way especially in quality or ability or size or degree |
| Inglés | run-of-the-mill, run-of-the-mine, mine run, unexceptional, undistinguished | |
| Catalán | comú, corrent, indistingible, insignificant, normal, normal i corrent | |
| Sentido | commonly used or supplied. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | corriente, estándar | |
| General | común | Having no special distinction or quality |
| Inglés | standard | |
| Catalán | comú, corrent, estàndard | |
| Sentido | A piece of open land for recreational use in an urban area. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | parque, zona verde | |
| Casos | Central Park | A large park in Manhattan |
| Part de | área urbana, centro urbano, espacio urbano | A geographical area constituting a city or town |
| Específico | parque de atracciones, parque de diversiones, parque temático | A commercially operated park with stalls and shows for amusement |
| General | extensión, parcela, terreno | An extended area of land |
| Inglés | park, commons, common, green | |
| Catalán | parc, zona verda | |
| Adjetivo | común | Belonging to or participated in by a community as a whole |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots