| NOMBRE | state | tosquedad, crudeza, grosería, primitivismo | a wild or unrefined state |
|---|---|---|---|
| attribute | tosquedad, bastedad, chabacanería, grosería, ordinariez, vulgaridad, zafiedad | the quality of lacking taste and refinement | |
| attribute | tosquedad | an unpleasant lack of grace in carriage or form or movement or expression | |
| attribute | tosquedad, grosor, rugosidad | looseness or roughness in texture (as of cloth) |
| Sentido | A wild or unrefined state. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | crudeza, grosería, primitivismo | |
| General | estado natural, estado salvaje, naturaleza, tierra virgen | A wild primitive state untouched by civilization |
| Inglés | crudeness, crudity, primitiveness, primitivism, rudeness | |
| Catalán | barroeria, cruesa, grosseria, primitivisme, primitivitat, tosquedat | |
| Adjetivo | crudo | not refined or processed |
| primitivo, rudimentario, tosco | Belonging to an early stage / stage of technical development | |
| primitivo | Little evolved from or characteristic of an earlier ancestral type | |
| primitivo | Used of preliterate or tribal or nonindustrial societies | |
| Sentido | The quality of lacking taste and refinement. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | bastedad, chabacanería, grosería, ordinariez, vulgaridad, zafiedad | |
| General | deslucimiento, inelegancia | The quality of lacking refinement and good taste |
| Inglés | coarseness, commonness, grossness, vulgarity, vulgarism, raunch | |
| Catalán | barroeria, grolleria, grosseria, indelicadesa, ordinariesa, raunch, tosquedat, vulgaritat | |
| Adjetivo | basto, bruto, ordinario, rudo, soez, tosco, vulgar | lacking refinement or cultivation or taste |
| basto, ordinario, vulgar | conspicuously and tastelessly indecent | |
| común, ordinario, vulgar | Of low or inferior quality or value | |
| indecente, lascivo, obsceno, salaz | Suggestive of or tending to moral looseness | |
| Sentido | An unpleasant lack of grace in carriage or form or movement or expression. | |
|---|---|---|
| Inglés | gracelessness, ungracefulness | |
| Sentido | Looseness or roughness in texture (as of cloth). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | grosor, rugosidad | |
| General | rugosidad | A texture of a surface or edge that is not smooth but is irregular and uneven |
| Inglés | coarseness, nubbiness, tweediness | |
| Adjetivo | basto, burdo | Of textures that are rough to the touch or substances consisting of relatively large particles |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots