HyperDic: indelicadesa

Català > 2 sentits de la paraula indelicadesa:
NOMattributeindelicadesa, barroeria, grolleria, grosseria, ordinariesa, raunch, tosquedat, vulgaritatthe quality of lacking taste and refinement
actindelicadesa, indecòruman impolite act or expression
Català > indelicadesa: 2 sentits > nom 1, attribute
SentitThe quality of lacking taste and refinement.
Sinònimsbarroeria, grolleria, grosseria, ordinariesa, raunch, tosquedat, vulgaritat
Generaldeslluïment, inelegànciaThe quality of lacking refinement and good taste
Anglèscoarseness, commonness, grossness, vulgarity, vulgarism, raunch
Espanyolbastedad, chabacanería, grosería, ordinariez, tosquedad, vulgaridad, zafiedad
Adjectiusbaix, ordinari, vulgarconspicuously and tastelessly indecent
bast, ordinari, poc educat, rude, tosc, vulgarlacking refinement or cultivation or taste
comú, ordinari, vulgarOf low or inferior quality or value
indecent, lasciu, obscè, salaçSuggestive of or tending to moral looseness
Català > indelicadesa: 2 sentits > nom 2, act
SentitAn impolite act or expression.
Sinònimindecòrum
Generalatemptat, descortesia, injúria, ofensaA lack of politeness
Anglèsindelicacy
Espanyolindecórum, indelicadeza

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict