Català > indelicadesa: 2 sentits > nom 1, attribute| Sentit | The quality of lacking taste and refinement. |
|---|
| Sinònims | barroeria, grolleria, grosseria, ordinariesa, raunch, tosquedat, vulgaritat |
|---|
| General | deslluïment, inelegància | The quality of lacking refinement and good taste |
|---|
| Anglès | coarseness, commonness, grossness, vulgarity, vulgarism, raunch |
|---|
| Espanyol | bastedad, chabacanería, grosería, ordinariez, tosquedad, vulgaridad, zafiedad |
|---|
| Adjectius | baix, ordinari, vulgar | conspicuously and tastelessly indecent |
|---|
| bast, ordinari, poc educat, rude, tosc, vulgar | lacking refinement or cultivation or taste |
| comú, ordinari, vulgar | Of low or inferior quality or value |
| indecent, lasciu, obscè, salaç | Suggestive of or tending to moral looseness |