| ADJECTIU | all | rude, bast, ordinari, poc educat, tosc, vulgar | lacking refinement or cultivation or taste |
|---|---|---|---|
| all | rude, bast, descortés, groller, grosser, maleducat, tosc | (of persons) lacking in refinement or grace | |
| all | rude, bast, groller, grosser, tosc | ill-mannered and coarse and contemptible in behavior or appearance | |
| all | rude | socially incorrect in behavior | |
| all | rude, natural | (used especially of commodities) being unprocessed or manufactured using only simple or minimal processes |
| Sentit | lacking refinement or cultivation or taste. | |
|---|---|---|
| Sinònims | bast, ordinari, poc educat, tosc, vulgar | |
| Anglès | coarse, common, rough-cut, uncouth, vulgar | |
| Espanyol | basto, bruto, ordinario, rudo, soez, tosco, vulgar | |
| Noms | barroeria, grolleria, grosseria, indelicadesa, ordinariesa, raunch, tosquedat, vulgaritat | The quality of lacking taste and refinement |
| Sentit | (of persons) lacking in refinement or grace. | |
|---|---|---|
| Sinònims | bast, descortés, groller, grosser, maleducat, tosc | |
| Anglès | ill-bred, bounderish, lowbred, rude, underbred, yokelish | |
| Espanyol | basto, descortés, grosero, maleducado, rudo, tosco, zafio | |
| Sentit | ill-mannered and coarse and contemptible in behavior or appearance. | |
|---|---|---|
| Sinònims | bast, groller, grosser, tosc | |
| Anglès | boorish, loutish, neanderthal, neandertal, oafish, swinish | |
| Espanyol | basto, bestial, brutal, bruto, grosero, rudo, soez, tosco, zafio | |
| Noms | grolleria | The manner of a rude or insensitive person |
| Sentit | socially incorrect in behavior. | |
|---|---|---|
| General | descortès | not polite |
| Anglès | ill-mannered, bad-mannered, rude, unmannered, unmannerly | |
| Espanyol | descortés, malcriado, maleducado, rudo | |
| Noms | descortesia | A manner that is rude and insulting |
| Sentit | (used especially of commodities) being unprocessed or manufactured using only simple or minimal processes. | |
|---|---|---|
| Sinònim | natural | |
| Anglès | natural, raw, rude | |
| Espanyol | natural | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots