| ADJETIVO | all | grosero, antipático, desagradable, desapacible, insultante, ofensivo | disagreeable to the senses, to the mind, or feelings |
|---|---|---|---|
| all | grosero, descortés, incivil, maleducado | lacking civility or good manners | |
| all | grosero, lascivo, libidinoso, luxurioso, obsceno, verde, vicioso | characterized by obscenity | |
| all | grosero, craso | (of persons) so unrefined as to be lacking in discrimination and sensibility | |
| all | grosero, basto, bestial, brutal, bruto, rudo, soez, tosco, zafio | ill-mannered and coarse and contemptible in behavior or appearance | |
| all | grosero, basto, descortés, maleducado, rudo, tosco, zafio | (of persons) lacking in refinement or grace | |
| NOMBRE | person | grosero, bárbaro, basto, bestia, charro, montañero, palurdo, patán, zamarro, zambombo | a crude uncouth ill-bred person lacking culture or refinement |
| person | grosero, obsceno | a ribald person |
| Sentido | lacking civility or good manners. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | descortés, incivil, maleducado | |
| Cualidad de | civilidad, urbanidad | formal or perfunctory politeness |
| Contrario | cívico, correcto, cortés, cumplido, educado | not rude |
| Inglés | uncivil, rude | |
| Nombres | descortesía | A manner that is rude and insulting |
| Adverbios | groseramente, incivilmente, rudamente | In an uncivil manner |
| Sentido | Characterized by obscenity. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | lascivo, libidinoso, luxurioso, obsceno, verde, vicioso | |
| General | sucio | (of behavior or especially language) characterized by obscenity or indecency |
| Inglés | cruddy, filthy, foul, nasty, smutty | |
| Catalán | groller, lasciu, libidinós, luxuriós, obscè, verd, viciós | |
| Nombres | erotismo, pornografía, porno, sicalipsis | creative activity (writing or pictures / pictures or films etc.) of no literary or artistic value other than to stimulate / stimulate sexual desire |
| obscenidad | obscenity in speech or writing | |
| obscenidad, vulgaridad, vulgarismo | An offensive or indecent word or phrase | |
| putería, rencor, resentimiento | malevolence by virtue of being malicious or spiteful or nasty | |
| Sentido | (of persons) so unrefined as to be lacking in discrimination and sensibility. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | craso | |
| General | basto, rudo, tosco | (used of persons and their behavior) not refined |
| Inglés | crass | |
| Catalán | cras | |
| Nombres | crasitud | The quality of being crass--devoid of refinement |
| Sentido | ill-mannered and coarse and contemptible in behavior or appearance. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | basto, bestial, brutal, bruto, rudo, soez, tosco, zafio | |
| General | basto, rudo, tosco | (used of persons and their behavior) not refined |
| Inglés | boorish, loutish, neanderthal, neandertal, oafish, swinish | |
| Catalán | bast, groller, grosser, rude, tosc | |
| Nombres | grosería | The manner of a rude or insensitive person |
| Adverbios | groseramente | like a boor, "he behaved boorishly at the party" |
| Sentido | (of persons) lacking in refinement or grace. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | basto, descortés, maleducado, rudo, tosco, zafio | |
| General | basto, rudo, tosco | (used of persons and their behavior) not refined |
| Inglés | ill-bred, bounderish, lowbred, rude, underbred, yokelish | |
| Catalán | bast, descortés, groller, grosser, maleducat, rude, tosc | |
| Sentido | A crude uncouth ill-bred person lacking culture or refinement. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | bárbaro, basto, bestia, charro, montañero, palurdo, patán, zamarro, zambombo | |
| General | antipático, desagradable | A person who is not pleasant or agreeable |
| Inglés | peasant, barbarian, boor, churl, Goth, tyke, tike | |
| Catalán | bàrbar, barroer, bast, bèstia, groller, pallús, talòs | |
| Adjetivo | bárbara, bárbaro, incivilizado, salvaje | Without civilizing influences |
| Sentido | A ribald person; someone who uses vulgar and offensive language. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | obsceno | |
| General | vulgar | A vulgar person (especially someone who makes a vulgar display of wealth) |
| Inglés | ribald | |
| Catalán | obscè, verd | |
| Adjetivo | escabroso, obsceno, verde | humorously vulgar |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots