| ADJETIVO | all | horrible, repugnante | offensive or even (of persons) malicious |
|---|---|---|---|
| all | horrible, asqueroso, nauseabundo, nauseoso, nocivo, ofensivo | causing or able to cause nausea | |
| all | horrible, abominable, atroz, espantoso, horrendo, horripilante, horroroso, terrible, tremendo | exceptionally bad or displeasing | |
| all | horrible, chocante, horrendo, odioso | so extremely ugly as to be terrifying | |
| all | horrible, alarmante, calamitoso, espantosa, espantoso, fatal, horrendo, horrorosa, horroroso, pavoroso, sobrecogedor, temible, temido, terrible, tremendo | causing fear or dread or terror | |
| all | horrible, espantoso, espeluznante, hórrido, horripilante, horroroso, macabro, repugnante, truculento | shockingly repellent | |
| all | horrible, atroz, espantoso, horrendo, horripilante, horroroso | provoking horror | |
| all | horrible, horroroso | exceedingly bad |
| Sentido | Offensive or even (of persons) malicious. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | repugnante | |
| Cualidad de | indecencia | The quality of being unpleasant |
| Específico | asqueroso | Very unpleasant or offensive |
| odioso, repugnante | Characterized by malice | |
| También | antipático, desagradable, desapacible, grosero, insultante, ofensivo | Disagreeable to the senses, to the mind, or feelings |
| Contrario | agradable, bonito, simpático | Pleasant or pleasing or agreeable in nature or appearance |
| Inglés | nasty, awful | |
| Nombres | espanto, horror, terror | A quality of extreme / extreme unpleasantness |
| indecencia | The quality of being unpleasant | |
| putería, rencor, resentimiento | malevolence by virtue of being malicious or spiteful or nasty | |
| Sentido | Causing or able to cause nausea. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | asqueroso, nauseabundo, nauseoso, nocivo, ofensivo | |
| General | insalubre, insano | detrimental to physical or moral well-being |
| Inglés | nauseating, nauseous, noisome, queasy, loathsome, offensive, sickening, vile | |
| Catalán | fastigós, horrible, nauseabund, vomitiu | |
| Nombres | asco, nausea, náusea | disgust so strong it makes you feel sick |
| asquerosidad | The quality of being disgusting to the senses or emotions | |
| nocividad | The quality of being noxious | |
| odiosidad | The quality of being offensive | |
| Verbos | chocar, consternar, deshonrar, escandalizar, horrorizar, impactar, indignar, insultar, ofender | strike with disgust or revulsion |
| Sentido | exceptionally bad or displeasing. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | abominable, atroz, espantoso, horrendo, horripilante, horroroso, terrible, tremendo | |
| General | mal, malo | Having undesirable or negative qualities |
| Inglés | atrocious, abominable, awful, dreadful, painful, terrible, unspeakable | |
| Catalán | abominable, atroç, espantós, horrible, hòrrid, horripilant, horrorós, terrible, tremend | |
| Nombres | espanto, horror, terror | A quality of extreme / extreme unpleasantness |
| Adverbios | abominablemente, atrozmente, dolorosamente, horriblemente, indeciblemente, malvadamente, terriblemente, tristemente | In a dreadful manner |
| desagradablemente, dolorosamente | unpleasantly | |
| violentamente | In a terrible manner | |
| Sentido | So extremely ugly as to be terrifying. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | chocante, horrendo, odioso | |
| General | desagradable, feo, repugnante | displeasing to the senses |
| Inglés | hideous, repulsive | |
| Nombres | asquerosidad | The quality of being disgusting to the senses or emotions |
| horribilidad, horridez | dreadful ugliness | |
| Verbos | asquear, dar asco, rechazar, repeler, repugnar | Fill with distaste |
| rechazar, repeler, repulsar | Be repellent to | |
| Sentido | Causing fear or dread or terror. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | alarmante, calamitoso, espantosa, espantoso, fatal, horrendo, horrorosa, horroroso, pavoroso, sobrecogedor, temible, temido, terrible, tremendo | |
| General | alarmante | Frightening because of an awareness of danger |
| Inglés | awful, dire, direful, dread, dreaded, dreadful, fearful, fearsome, frightening, horrendous, horrific, terrible | |
| Catalán | alarmant, calamitós, esfereïdor, espantós, esparverador, fatal, horrible, horripilant, horrorós, paorós, temible, terrible | |
| Nombres | aprensión, pavor, recelo, temor, terror | fearful expectation or anticipation |
| espanto, horror, terror | A quality of extreme / extreme unpleasantness | |
| Adverbios | alarmantemente, aterradoramente, atrozmente, espantosamente, feamente, horrendamente, horriblemente, horrorosamente, malvadamente, portentosamente, temerosamente, temiblemente, terriblemente | Of a dreadful kind |
| Sentido | Shockingly repellent; inspiring horror. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | espantoso, espeluznante, hórrido, horripilante, horroroso, macabro, repugnante, truculento | |
| General | alarmante | Frightening because of an awareness of danger |
| Inglés | ghastly, grim, grisly, gruesome, macabre, sick | |
| Catalán | esborronant, horrible, hòrrid, horrífic, horripilant, horrorós, macabre | |
| Adverbios | espantosamente, espeluznantemente, fuertemente, horripilantemente, horrorosamente, macabramente, repugnantemente, siniestramente | In a gruesome manner |
| Sentido | Provoking horror. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | atroz, espantoso, horrendo, horripilante, horroroso | |
| General | alarmante | Frightening because of an awareness of danger |
| Inglés | atrocious, frightful, horrifying, horrible, ugly | |
| Catalán | atroç, esborronant, esgarrifós, espantós, horrible, hòrrid, horrorós | |
| Nombres | atrocidad, fiereza | The quality of being frightful |
| Adverbios | alarmantemente, aterradoramente, atrozmente, espantosamente, feamente, horrendamente, horriblemente, horrorosamente, malvadamente, portentosamente, temerosamente, temiblemente, terriblemente | Of a dreadful kind |
| Sentido | Exceedingly bad. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | horroroso | |
| General | mal, malo | Having undesirable or negative qualities |
| Inglés | horrid | |
| Nombres | espanto, horror, terror | A quality of extreme / extreme unpleasantness |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots