| ADJECTIU | all | horripilant, abominable, atroç, espantós, horrible, hòrrid, horrorós, terrible, tremend | exceptionally bad or displeasing |
|---|---|---|---|
| all | horripilant, monstruós | distorted and unnatural in shape or size | |
| all | horripilant, esborronant, horrible, hòrrid, horrífic, horrorós, macabre | shockingly repellent | |
| all | horripilant, alarmant, calamitós, esfereïdor, espantós, esparverador, fatal, horrible, horrorós, paorós, temible, terrible | causing fear or dread or terror | |
| all | horripilant, esborronador, esborronant, esgarrifós | glaringly vivid and graphic | |
| all | horripilant, esborronador, esgarrifós | extremely alarming |
| Sentit | exceptionally bad or displeasing. | |
|---|---|---|
| Sinònims | abominable, atroç, espantós, horrible, hòrrid, horrorós, terrible, tremend | |
| General | dolent, mal | Having undesirable or negative qualities |
| Anglès | atrocious, abominable, awful, dreadful, painful, terrible, unspeakable | |
| Espanyol | abominable, atroz, espantoso, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, terrible, tremendo | |
| Noms | espant, horror, terror | A quality of extreme / extreme unpleasantness |
| Adverbis | dolorosament | unpleasantly |
| Sentit | distorted and unnatural in shape or size; abnormal and hideous. | |
|---|---|---|
| Sinònim | monstruós | |
| General | desagradable, lleig, repugnant | displeasing to the senses |
| Anglès | grotesque, monstrous | |
| Espanyol | grotesco, horrendo, monstruoso | |
| Noms | deforme, lusus naturae, monstre, monstruositat | A person or animal that is markedly unusual or deformed |
| ridiculesa | Ludicrous or incongruous unnaturalness or distortion | |
| Sentit | Shockingly repellent; inspiring horror. | |
|---|---|---|
| Sinònims | esborronant, horrible, hòrrid, horrífic, horrorós, macabre | |
| General | alarmant | Frightening because of an awareness of danger |
| Anglès | ghastly, grim, grisly, gruesome, macabre, sick | |
| Espanyol | espantoso, espeluznante, horrible, hórrido, horripilante, horroroso, macabro, repugnante, truculento | |
| Sentit | Causing fear or dread or terror. | |
|---|---|---|
| Sinònims | alarmant, calamitós, esfereïdor, espantós, esparverador, fatal, horrible, horrorós, paorós, temible, terrible | |
| General | alarmant | Frightening because of an awareness of danger |
| Anglès | awful, dire, direful, dread, dreaded, dreadful, fearful, fearsome, frightening, horrendous, horrific, terrible | |
| Espanyol | alarmante, calamitoso, espantosa, espantoso, fatal, horrendo, horrible, horrorosa, horroroso, pavoroso, sobrecogedor, temible, temido, terrible, tremendo | |
| Noms | aprensió, basarda, por, recel, reguard, temença, temor, terror | fearful expectation or anticipation |
| espant, horror, terror | A quality of extreme / extreme unpleasantness | |
| Adverbis | horriblement | Of a dreadful kind |
| Sentit | glaringly vivid and graphic; marked by sensationalism. | |
|---|---|---|
| Sinònims | esborronador, esborronant, esgarrifós | |
| General | sensacional | Causing intense interest, curiosity, or emotion |
| Anglès | lurid, shocking | |
| Espanyol | escalofriante, espeluznante, horripilante | |
| Sentit | Extremely alarming. | |
|---|---|---|
| Sinònims | esborronador, esgarrifós | |
| General | alarmant | Frightening because of an awareness of danger |
| Anglès | bloodcurdling, hair-raising, nightmarish | |
| Espanyol | escalofriante, espeluznante, horripilante | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots