| ADJETIVO | all | horrendo, abominable, atroz, espantoso, horrible, horripilante, horroroso, terrible, tremendo | exceptionally bad or displeasing |
|---|---|---|---|
| all | horrendo, grotesco, monstruoso | distorted and unnatural in shape or size | |
| all | horrendo, chocante, horrible, odioso | so extremely ugly as to be terrifying | |
| all | horrendo, alarmante, calamitoso, espantosa, espantoso, fatal, horrible, horrorosa, horroroso, pavoroso, sobrecogedor, temible, temido, terrible, tremendo | causing fear or dread or terror | |
| all | horrendo, atroz, espantoso, horrible, horripilante, horroroso | provoking horror |
| Sentido | exceptionally bad or displeasing. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | abominable, atroz, espantoso, horrible, horripilante, horroroso, terrible, tremendo | |
| General | mal, malo | Having undesirable or negative qualities |
| Inglés | atrocious, abominable, awful, dreadful, painful, terrible, unspeakable | |
| Catalán | abominable, atroç, espantós, horrible, hòrrid, horripilant, horrorós, terrible, tremend | |
| Nombres | espanto, horror, terror | A quality of extreme / extreme unpleasantness |
| Adverbios | abominablemente, atrozmente, dolorosamente, horriblemente, indeciblemente, malvadamente, terriblemente, tristemente | In a dreadful manner |
| desagradablemente, dolorosamente | unpleasantly | |
| violentamente | In a terrible manner | |
| Sentido | distorted and unnatural in shape or size; abnormal and hideous. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | grotesco, monstruoso | |
| General | desagradable, feo, repugnante | displeasing to the senses |
| Inglés | grotesque, monstrous | |
| Catalán | horripilant, monstruós | |
| Nombres | aborto, engendro, lusus naturae, monstruo, monstruosidad | A person or animal that is markedly unusual or deformed |
| caricatura, distorsión, extravagancia, ridiculez | Ludicrous or incongruous unnaturalness or distortion | |
| monstruo, teras | (medicine) a grossly malformed and usually nonviable fetus | |
| Adverbios | monstruosamente | In a grotesque manner |
| Sentido | So extremely ugly as to be terrifying. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | chocante, horrible, odioso | |
| General | desagradable, feo, repugnante | displeasing to the senses |
| Inglés | hideous, repulsive | |
| Nombres | asquerosidad | The quality of being disgusting to the senses or emotions |
| horribilidad, horridez | dreadful ugliness | |
| Verbos | asquear, dar asco, rechazar, repeler, repugnar | Fill with distaste |
| rechazar, repeler, repulsar | Be repellent to | |
| Sentido | Causing fear or dread or terror. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | alarmante, calamitoso, espantosa, espantoso, fatal, horrible, horrorosa, horroroso, pavoroso, sobrecogedor, temible, temido, terrible, tremendo | |
| General | alarmante | Frightening because of an awareness of danger |
| Inglés | awful, dire, direful, dread, dreaded, dreadful, fearful, fearsome, frightening, horrendous, horrific, terrible | |
| Catalán | alarmant, calamitós, esfereïdor, espantós, esparverador, fatal, horrible, horripilant, horrorós, paorós, temible, terrible | |
| Nombres | aprensión, pavor, recelo, temor, terror | fearful expectation or anticipation |
| espanto, horror, terror | A quality of extreme / extreme unpleasantness | |
| Adverbios | alarmantemente, aterradoramente, atrozmente, espantosamente, feamente, horrendamente, horriblemente, horrorosamente, malvadamente, portentosamente, temerosamente, temiblemente, terriblemente | Of a dreadful kind |
| Sentido | Provoking horror. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | atroz, espantoso, horrible, horripilante, horroroso | |
| General | alarmante | Frightening because of an awareness of danger |
| Inglés | atrocious, frightful, horrifying, horrible, ugly | |
| Catalán | atroç, esborronant, esgarrifós, espantós, horrible, hòrrid, horrorós | |
| Nombres | atrocidad, fiereza | The quality of being frightful |
| Adverbios | alarmantemente, aterradoramente, atrozmente, espantosamente, feamente, horrendamente, horriblemente, horrorosamente, malvadamente, portentosamente, temerosamente, temiblemente, terriblemente | Of a dreadful kind |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact