Español > malo: 16 sentidos > adjetivo 1| Sentido | Having undesirable or negative qualities. |
|---|
| Sinónimo | mal |
|---|
| Cualidad de | calidad, cualidad | An essential and distinguishing attribute of something or someone |
|---|
| Específico | abominable, atroz, espantoso, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, terrible, tremendo | exceptionally bad or displeasing |
|---|
| abrumador | severe |
| apestoso, asqueroso, podrido | Very bad |
| buen, majo | (used ironically) unexpectedly bad |
| deplorable, desolador, lamentable, lamentoso, penoso, triste | bad |
| duro | unfortunate / unfortunate or hard to bear |
| grave, penoso, severo | Very bad in degree or extent |
| horrible, horroroso | Exceedingly bad |
| inapropiado | not conducive to good moral development |
| incompetente, inepte | not doing a good job |
| mediocre | Poor to middling in quality |
| negativo | Having the quality of something harmful or unpleasant |
| revoltoso, travieso | Badly behaved |
| También | desfavorable | not encouraging or approving or pleasing |
|---|
| desobediente | not obeying or complying with commands of those in authority |
| mal, maléfico, malévolo, malo, malvado, perjudicial | morally bad or wrong |
| peor | (comparative of 'bad') inferior to another in quality or condition or desirability |
| peor | (superlative of 'bad') most wanting in quality or value or condition |
| Contrario | bueno | Having desirable / desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified |
|---|
| Inglés | bad |
|---|
| Catalán | dolent, mal |
|---|
| Nombres | maldad | That which is below standard or expectations as of ethics or decency |
|---|
| Adverbios | mal | unfavorably or with disapproval |
|---|
Español > malo: 16 sentidos > adjetivo 2| Sentido | morally bad or wrong. |
|---|
| Sinónimos | mal, maléfico, malévolo, malvado, perjudicial |
|---|
| Cualidad de | maldad, mal | The quality of being morally wrong in principle or practice |
|---|
| Específico | atroz, monstruoso, nefando | Shockingly brutal or cruel |
|---|
| bajo, desdeñable, despreciable, ruin, vil | morally reprehensible |
| corrupto, negro, obscuro, oscuro, perverso, siniestro | stemming from evil characteristics / characteristics or forces |
| demoníaco, diabólico, infernal, satánico | extremely evil or cruel |
| diabólico, mefistofélico | showing the cunning or ingenuity or wickedness typical of a devil |
| mal, malo | Characterized by wickedness or immorality |
| También | desagradable, ofensivo | unpleasant or disgusting especially to the senses |
|---|
| infernal | Of the underworld |
| inicuo, malvado, perverso | morally bad in principle / principle or practice |
| inicuo, injusto | not righteous |
| injusto | contrary to conscience or morality or law |
| inmoral | deliberately violating / violating accepted principles of right and wrong |
| mal, malo | Having undesirable or negative qualities |
| Contrario | bueno | morally admirable |
|---|
| Inglés | evil |
|---|
| Catalán | dolent, mal, malvat, perjudicial |
|---|
| Nombres | maldad, mal | The quality of being morally wrong in principle or practice |
|---|
| Adverbios | malvadamente | In a wicked evil manner |
|---|
Español > malo: 16 sentidos > adjetivo 3| Sentido | Characterized by enmity / enmity or ill ... / ill will. |
|---|
| Sinónimos | hostil, mal, malvado, perjudicial |
|---|
| Específico | agresivo, belicoso, beligerante | characteristic of an enemy or one eager to fight |
|---|
| antagónico, antitético, contradictorio, contrario, opuesto | Characterized by antagonism or antipathy |
| antipática, hostil | not friendly |
| frontal | Characterized by direct opposition |
| perjudicial | Indicating hostility or enmity / enmity |
| También | agresivo | Having or showing determination and energetic / energetic pursuit of your ends |
|---|
| antipático | not disposed to friendship or friendliness |
| desfavorable | not encouraging or approving or pleasing |
| despreciable, odioso, repugnante | Evoking or deserving hatred |
| inquieto, poco pacífico, turbulento | not peaceful |
| ofensivo | For the purpose of attack / attack rather than defense |
| violento | Acting with or marked by or resulting from great force or energy or emotional intensity |
| Contrario | amigable, amistosa, amistoso | Characterized by friendship and good will |
|---|
| Inglés | hostile |
|---|
| Catalán | dolent, hostil, mal, malvat, perjudicial |
|---|
| Nombres | animadversión, antipatía, aversión, enemistad, hostilidad | The feeling of a hostile person |
|---|
| Adverbios | hostilmente | With hostility |
|---|
