| ADJETIVO | all | defectuoso, imperfecto | not perfect |
|---|---|---|---|
| all | defectuoso | not sound financially | |
| all | defectuoso, manchado | marred by imperfections | |
| all | defectuoso | not performing or able to perform its regular function | |
| all | defectuoso, fallido | failing to detonate | |
| all | defectuoso | having a defect | |
| all | defectuoso | characterized by errors | |
| all | defectuoso | markedly subnormal in structure or function or intelligence or behavior | |
| all | defectuoso, erróneo, inexacto | containing or characterized by error | |
| all | defectuoso | having a blemish or flaw |
| Sentido | not perfect; defective or inadequate / inadequate. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | imperfecto | |
| Cualidad de | perfección | The state of being without a flaw or defect / defect / defect / defect |
| Específico | chapurreado | imperfectly spoken or written |
| defectuoso | Having a defect | |
| defectuoso | Having a blemish or flaw | |
| También | dañado, estropeado, roto | physically and forcibly separated into pieces or cracked or split |
| defectuoso, manchado | marred by imperfections | |
| Contrario | perfecto | complete of its kind and without defect / defect / defect / defect or blemish |
| Inglés | imperfect | |
| Catalán | imperfecte | |
| Nombres | imperfección | The state or an instance of being imperfect |
| Adverbios | imperfectamente, mal | In an imperfect or faulty way |
| Sentido | not sound financially. | |
|---|---|---|
| Específico | arriesgado, inseguro, mal, malo | not financially safe or secure |
| También | dañado, estropeado, roto | physically and forcibly separated into pieces or cracked or split |
| dañado | harmed or injured or spoiled | |
| enfermizo, insano | not in or exhibiting good health in body or mind | |
| insalubre, insano | detrimental to physical or moral well-being | |
| ofendido | Harmed | |
| Inglés | unsound | |
| Nombres | deterioro, precariedad | A condition of damage or decay |
| Sentido | marred by imperfections. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | manchado | |
| Específico | dañado, manchado | especially of reputation |
| estropeado, marcado | blemished by injury or rough wear | |
| picado | marked by or as if by smallpox or acne or other eruptive skin disease | |
| También | dañado | harmed or injured or spoiled |
| defectuoso, imperfecto | not perfect | |
| Inglés | blemished | |
| Catalán | tacat | |
| Sentido | not performing or able to perform its regular function. | |
|---|---|---|
| Específico | averiado, estropeado, mal | not functioning properly |
| mal, malo | not working properly | |
| Contrario | funcional | Performing or able to perform its regular function |
| Inglés | malfunctioning, nonfunctional | |
| Sentido | failing to detonate; especially not charged with an active explosive. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | fallido | |
| Inglés | dud | |
| Sentido | Having a defect. | |
|---|---|---|
| General | defectuoso, imperfecto | not perfect |
| Inglés | defective, faulty | |
| Catalán | defectiu, defectuós | |
| Nombres | defecto, deficiencia, desperfecto, fallo, imperfección, tacha, tara | An imperfection in an object or machine |
| Adverbios | defectuosamente, imperfectamente | In a defective manner |
| Sentido | Characterized by errors; not agreeing with a model or not following established rules. | |
|---|---|---|
| General | impreciso, inexacto | not exact |
| Inglés | faulty, incorrect, wrong | |
| Catalán | defectuós | |
| Nombres | equivocación, error, fallo, falta, yerro | A wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention |
| Sentido | markedly subnormal in structure or function or intelligence or behavior. | |
|---|---|---|
| General | anormal | not normal |
| Inglés | defective | |
| Catalán | defectuós | |
| Sentido | Containing or characterized by error. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | erróneo, inexacto | |
| General | equivocado, falso, incorrecto | not correct |
| Inglés | erroneous | |
| Catalán | erroni, incorrecte | |
| Nombres | equivocación, error, falacia | inadvertent incorrectness |
| Adverbios | equivocadamente, erradamente, erróneamente | In a mistaken / mistaken manner |
| Sentido | Having a blemish or flaw. | |
|---|---|---|
| General | defectuoso, imperfecto | not perfect |
| Inglés | blemished, flawed | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact