| NOMBRE | event | deterioro, daño, perjuicio | the occurrence of a change for the worse |
|---|---|---|---|
| process | deterioro, desmejora, deterioración, empeoramiento, peoría | process of changing to an inferior state | |
| state | deterioro, desmedro, deterioración | a symptom of reduced quality or strength | |
| state | deterioro, precariedad | a condition of damage or decay | |
| process | deterioro, decadencia, declinación | a gradual decrease | |
| act | deterioro | damage that results in a reduction of strength or quality | |
| attribute | deterioro | subtle and cumulative harmfulness (especially of a disease) | |
| process | deterioro, ruina | the process of becoming dilapidated |
| Sentido | The occurrence of a change for the worse. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | daño, perjuicio | |
| Específico | carrera, corrida, enredo, escalera | A row of unravelled stitches |
| daño, detrimento, perjuicio | A damage or loss | |
| deformación, distorsión | A change for the worse | |
| General | alteración, cambio, evolución, modificación, variación | An event that occurs when something passes from one state or phase to another |
| Inglés | damage, harm, impairment | |
| Catalán | dany, perjudici | |
| Verbos | dañar, estropear, romper | inflict damage / damage upon |
| lastimar, perjudicar | Cause or do harm to | |
| Sentido | Process of changing to an inferior state. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | desmejora, deterioración, empeoramiento, peoría | |
| Específico | bajón, caída | A noticeable deterioration in performance or quality |
| General | disminución, reducción | change toward something smaller or lower |
| Inglés | deterioration, decline in quality, declension, worsening | |
| Catalán | desmillorament, deterioració, empitjorament, pitjora, pitjoria | |
| Verbos | agravar, decaer, declinar, empeorar | Grow worse |
| degenerarse, degenerar, deteriorarse, deteriorar | Grow worse | |
| degenerarse, deteriorarse, deteriorar | Become worse or disintegrate | |
| Sentido | A symptom of reduced quality or strength. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | desmedro, deterioración | |
| Específico | corrosión | A state of deterioration in metals caused by oxidation or chemical action |
| decrepitud | A state of deterioration due to old age or long use | |
| desgaste | impairment resulting from long use | |
| desolación, devastación | The state of being decayed or destroyed | |
| General | decadencia, decaimiento | An inferior state resulting from the process of decaying |
| Inglés | deterioration, impairment | |
| Catalán | deterioració, malbaratament | |
| Verbos | degenerarse, degenerar, deteriorarse, deteriorar | Grow worse |
| degenerarse, deteriorarse, deteriorar | Become worse or disintegrate | |
| Sentido | A condition of damage or decay. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | precariedad | |
| Específico | decadencia, decaimiento | An inferior state resulting from the process of decaying |
| General | circunstancias, condición, estado, situación | A state at a particular time |
| Contrario | firmeza, solidez | A state or condition free from damage or decay |
| Inglés | unsoundness | |
| Catalán | deterioració, precarietat | |
| Adjetivo | defectuoso | not sound financially |
| Sentido | A gradual decrease; as of stored charge or current. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | decadencia, declinación | |
| General | disminución, reducción | A process of becoming smaller or shorter |
| Inglés | decay, decline | |
| Catalán | decadència | |
| Verbos | descomponerse, desintegrarse, deteriorarse, pudrirse | Lose a stored charge, magnetic flux, or current |
| Sentido | damage that results in a reduction of strength or quality. | |
|---|---|---|
| General | daño, destrozo, mal, perjuicio | The act of damaging something or someone |
| Inglés | impairment | |
| Catalán | deteriorament | |
| Verbos | arruinar, desflorar, deteriorar, estropear, macular, manchar, viciar | make imperfect |
| Sentido | Subtle and cumulative harmfulness (especially of a disease). | |
|---|---|---|
| Inglés | insidiousness | |
| Adjetivo | insidioso, pernicioso, sutil | Working or spreading in a hidden / hidden and usually injurious way |
| Sentido | The process of becoming dilapidated. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | ruina | |
| Inglés | dilapidation, ruin | |
| Catalán | deterioració, ruïna | |
| Verbos | arruinar | fall into ruin |
| dilapidar | Bring into a condition of decay or partial ruin by neglect or misuse | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots