NOMBRE | act | disminución, debilitamiento, merma, reducción | the act of decreasing or reducing something |
---|---|---|---|
event | disminución, aminoración, bajada, baja, caída, descenso, mengua, rebaja, reducción | a change downward | |
process | disminución, reducción | change toward something smaller or lower | |
process | disminución, reducción | a process of becoming smaller or shorter | |
attribute | disminución | the amount by which something decreases | |
act | disminución, reducción | the act of decreasing something markedly | |
communication | disminución | the statement of a theme in notes of lesser duration (usually half the length of the original) | |
act | disminución, recorte, reducción | a reduction in quantity or rate | |
act | disminución, reducción | the act of causing to become less | |
act | disminución, debilitamiento, merma, reducción | the act of abating |
Sentido | A change downward. | |
---|---|---|
Sinónimos | aminoración, bajada, baja, caída, descenso, mengua, rebaja, reducción | |
Específico | baja | A decrease of military personnel or equipment |
encogimiento | Process or result of becoming less or smaller | |
mengua | A becoming gradually less | |
General | alteración, cambio, evolución, modificación, variación | An event that occurs when something passes from one state or phase to another |
Contrario | aumento, crecimiento, incremento | A change resulting in an increase / increase |
Inglés | decrease, lessening, drop-off | |
Catalán | baixada, disminució, reducció | |
Verbos | caer, disminuir | fall or diminish |
consumirse, desmoronarse, disminuir, menguar, mermar, reducirse | decrease in size, extent, or range | |
decrecer, disminuir, menguar, mermar, reducir | make smaller |
Sentido | change toward something smaller or lower. | |
---|---|---|
Sinónimo | reducción | |
Específico | bajada en picado, descenso en picado | A sudden sharp drop or rapid decline |
desmejora, deterioración, deterioro, empeoramiento, peoría | Process of changing to an inferior state | |
erosión | A gradual decline of something | |
mengua | A gradual decline (in size or strength or power or number) | |
pérdida | gradual decline in amount or activity | |
General | disminución, reducción | A process of becoming smaller or shorter |
Inglés | decline, diminution | |
Catalán | disminució, reducció | |
Verbos | consumirse, desmoronarse, disminuir, menguar, mermar, reducirse | decrease in size, extent, or range |
declinar, disminuir, mermar | Grow smaller |
Sentido | A process of becoming smaller or shorter. | |
---|---|---|
Sinónimo | reducción | |
Específico | angostamiento, estrechamiento | A decrease in width |
decadencia, declinación, deterioro | A gradual decrease | |
disminución, reducción | change toward something smaller or lower | |
merma, pérdida | The process of wasting | |
General | proceso físico, proceso | A sustained phenomenon or one marked by gradual changes through a series of states |
Contrario | aumento, crecida, crecimiento, incremento, multiplicación | A process of becoming larger / larger or longer or more numerous or more important |
Inglés | decrease, decrement | |
Catalán | disminució, reducció | |
Verbos | consumirse, desmoronarse, disminuir, menguar, mermar, reducirse | decrease in size, extent, or range |
Sentido | The amount by which something decreases. | |
---|---|---|
Específico | bajada, baja, bajón, caída, descenso | A sudden sharp decrease in some quantity |
encogimiento | The amount by which something shrinks / shrinks / shrinks | |
General | cantidad, cuantía, número | The relative magnitude of something with reference to a criterion |
Contrario | aumento, incremento | The amount by which something increases / increases |
Inglés | decrease, decrement | |
Catalán | disminució, minva | |
Verbos | consumirse, desmoronarse, disminuir, menguar, mermar, reducirse | decrease in size, extent, or range |
Sentido | The act of decreasing something markedly. | |
---|---|---|
Sinónimo | reducción | |
Específico | agotamiento | The act of exhausting something entirely |
agotamiento, pérdida | A gradual depletion of energy or resources | |
consumo | The act of consuming something | |
General | debilitamiento, disminución, merma, reducción | The act of decreasing or reducing something |
Inglés | depletion | |
Catalán | disminució, reducció | |
Verbos | agotar, comer, consumir, disminuir, ingerir, mermar, reducir | use up (resources or materials) |
Sentido | The statement of a theme in notes of lesser duration (usually half the length of the original). | |
---|---|---|
General | exposición | (music) the presentation of a musical theme |
Inglés | diminution |
Sentido | A reduction in quantity or rate. | |
---|---|---|
Sinónimos | recorte, reducción | |
General | debilitamiento, disminución, merma, reducción | The act of decreasing or reducing something |
Inglés | cutback | |
Catalán | disminució, reducció, retallada | |
Verbos | bajar, cortar, rebajar, recortar, reducir | cut down on |
Sentido | The act of causing to become less. | |
---|---|---|
Sinónimo | reducción | |
General | debilitamiento, disminución, merma, reducción | The act of decreasing or reducing something |
Inglés | lowering | |
Catalán | disminució, reducció | |
Verbos | bajar | make lower or quieter |
Sentido | The act of abating. | |
---|---|---|
Sinónimos | debilitamiento, merma, reducción | |
General | moderación | The action of lessening in severity or intensity |
Inglés | abatement | |
Catalán | disminució, reducció |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact