HyperDic: contraer

Español > 6 sentidos de la palabra contraer:
VERBOchangecontraer, abreviar, acortar, compendiar, condensar, encoger, reducir, resumir, simplificarreduce in scope while retaining essential elements
changecontraer, achicarse, contraerse, encogerse, encoger, mermarbecome smaller or draw together
changecontraer, encoger, mermarreduce in size
bodycontraer, cogerbe stricken by an illness, fall victim to an illness
contactcontraer, encogermake smaller
changecontraer, amontonar, incurrirpile up (debts or scores)
Español > contraer: 6 sentidos > verbo 1, change
SentidoReduce in scope while retaining essential elements.
Sinónimosabreviar, acortar, compendiar, condensar, encoger, reducir, resumir, simplificar
Específicocompendiar, comprimir, condensarmake more concise
expurgaredit by omitting or modifying parts considered indelicate
Generaldecrecer, disminuir, menguar, mermar, reducirmake smaller
Contrarioampliar, dilatarse, expandir, explicar, exponer, extenderseadd details, as to an account or idea
Inglésabridge, foreshorten, abbreviate, shorten, cut, contract, reduce
Catalánabreujar, contraure, contreure, encongir, escurçar
Nombresabreviación, abreviatura, cápsula, compendio, condensación, reducción, resumenA shortened version of a written work
abreviador, abridger, compendiadorOne who shortens or abridges or condenses a written work
acortadorAny agent that shortens
Español > contraer: 6 sentidos > verbo 2, change
SentidoBecome smaller or draw together.
Sinónimosachicarse, contraerse, encogerse, encoger, mermar
Causado porcontraer, encoger, mermarReduce in size
Específicoencorvar, flexionarcontract
Generalconsumirse, desmoronarse, disminuir, menguar, mermar, reducirsedecrease in size, extent, or range
Contrarioalargarse, darse, ensancharse, estirarseBecome longer by being stretched and pulled
ampliar, expandir, extenderseExtend in one or more directions
Inglésshrink, contract
Cataláncontraure, contreure, encongir, minvar
NombresencogimientoProcess or result of becoming less or smaller
Español > contraer: 6 sentidos > verbo 3, change
SentidoReduce in size; reduce physically.
Sinónimosencoger, mermar
Causa deachicarse, contraerse, contraer, encogerse, encoger, mermarBecome smaller or draw together
Específicocontraer, encogermake smaller
despoblarReduce in population
disminuir, reducirmake smaller
miniaturizardesign or construct on a smaller scale
Generaldecrecer, disminuir, menguar, mermar, reducirmake smaller
Inglésshrink, reduce
Cataláncontraure, contreure, encongir
Nombresdebilitamiento, disminución, merma, reducciónThe act of decreasing or reducing something
encogimientoProcess or result of becoming less or smaller
Español > contraer: 6 sentidos > verbo 4, body
SentidoBe stricken by an illness, fall victim to an illness.
Sinónimocoger
Específicocogercontract
GeneralenfermarGet sick
Similarcogercontract
Ingléscontract, take, get
Catalánagafar, contreure
Español > contraer: 6 sentidos > verbo 5, contact
Sentidomake smaller.
Sinónimoencoger
EspecíficofruncirGather or contract into wrinkles or folds
Generalcontraer, encoger, mermarReduce in size
Ingléscontract
Cataláncontraure, contreure, encongir
Español > contraer: 6 sentidos > verbo 6, change
Sentidopile up (debts or scores) .
Sinónimosamontonar, incurrir
Generalacumular, amasar, amontonar, apilar, coleccionar, compilar, juntar, recoger, recopilar, reunirGet or gather together
Inglésrun up
Cataláncontreure, incórrer

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict