HyperDic: flexionar

Español > 4 sentidos de la palabra flexionar:
VERBOmotionflexionar, doblarse, doblar, doblegar, torcerform a curve
contactflexionar, curvar, doblarbend a joint
communicationflexionarchange the form of a word in accordance as required by the grammatical rules of the language
motionflexionar, encorvarcontract
Español > flexionar: 4 sentidos > verbo 1, motion
Sentidoform a curve.
Sinónimosdoblarse, doblar, doblegar, torcer
Implicado porencorvarRound one's back by bending forward and drawing the shoulders forward
Específicoagachar, inclinarse, inclinarbend one's back forward from the waist on down
arcar, arquearform an arch or curve
curvar, encorvarsebend or cause to bend
doblarse sobre sí, doblar, retorcerseBend over or curl up, usually with laughter or pain
encorvarbend inwards
humillarseshow submission or fear
inclinar, ladearse, ladearTo incline or bend from a vertical position
Generalcambiar de forma, deformarassume a different shape or form
Contrariodesencorvar, enderezar, erguirsestraighten up or out
Inglésbend, flex
Catalándoblegar, enguerxir, flexionar, torçar, tòrcer
Adjetivoarticulable, flexiblecapable of being bent or flexed or twisted without breaking / breaking
Nombresacodadora, curvadora, plegadoraA tool for bending
arruga, dobladura, doblez, plegado, pliegue, rayaAn angular or rounded shape made by folding
curva, curvatura, giro, recodo, vueltaA circular segment of a curve
flexiónAct of bending a joint
Español > flexionar: 4 sentidos > verbo 2, contact
Sentidobend a joint.
Sinónimoscurvar, doblar
Generalmoverse, mover, trasladarMove so as to change position, perform a nontranslational motion
Inglésflex, bend
NombresflexiónAct of bending a joint
Español > flexionar: 4 sentidos > verbo 3, communication
Sentidochange the form of a word in accordance as required by the grammatical rules of the language.
Específicoconjugaradd inflections showing person, number, gender, tense, aspect, etc.
declinarinflect for number, gender, case, etc., "in many languages, speakers decline nouns, pronouns, and adjectives"
Generalalterar, modificarmake less severe or harsh or extreme / extreme
Nombresaccidente, flexión, inflexiónA change in the form of a word (usually by adding a suffix) to indicate a change in its grammatical function
Español > flexionar: 4 sentidos > verbo 4, motion
Generalachicarse, contraerse, contraer, encogerse, encoger, mermarBecome smaller or draw together
Catalánencorbar, flectir, flexionar

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict