| VERBO | motion | ladearse, inclinar, ladear | to incline or bend from a vertical position |
|---|---|---|---|
| motion | ladearse, bambolearse, cambiar, escorar, inclinarse | move sideways or in an unsteady way | |
| motion | ladearse | sway gently back and forth, as in a nodding motion | |
| motion | ladearse, ladear | tip laterally |
| Sentido | To incline or bend from a vertical position. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | inclinar, ladear | |
| Específico | inclinarse | Be at an angle |
| reclinarse | Move the upper body backwards and down | |
| General | doblarse, doblar, doblegar, flexionar, torcer | form a curve |
| También | apoyarse | rest on for support |
| invertir, revolver, volcar | Cause to overturn from an upright or normal position | |
| invertir, revolver, volcar | Turn from an upright or normal position | |
| Inglés | lean, tilt, tip, slant, angle | |
| Catalán | decantar-se, decantar, inclinar | |
| Nombres | caída, inclinación, pendiente | degree of deviation from a horizontal plane |
| herradura inclinada | (horseshoes) the throw of a horseshoe so as to lean against (but not encircle) the stake | |
| inclinación | The property possessed by a line or surface that departs from the vertical | |
| ángulo | The space between two lines or planes that intersect | |
| Sentido | Move sideways or in an unsteady way. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | bambolearse, cambiar, escorar, inclinarse | |
| General | moverse, mover, trasladar | Move so as to change position, perform a nontranslational motion |
| Inglés | careen, wobble, shift, tilt | |
| Nombres | bamboleo, tambaleo | An unsteady rocking motion / motion |
| tembleque | Something that wobbles | |
| Sentido | sway gently back and forth, as in a nodding motion. | |
|---|---|---|
| General | moverse, mover, trasladar | Move so as to change position, perform a nontranslational motion |
| Inglés | nod | |
| Catalán | cabotejar, decantar-se, inclinar-se, oscil·lar | |
| Sentido | Tip laterally. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | ladear | |
| General | volcar | Cause to tilt |
| Inglés | bank | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots