| VERBO | change | deformar, cambiar de forma | assume a different shape or form |
|---|---|---|---|
| contact | deformar, alterar, desfigurar, distorsionar, tergiversar | twist and press out of shape | |
| contact | deformar, afear, desfigurar, manchar, perjudicar | mar or spoil the appearance of | |
| change | deformar, distorsionar | alter the shape of (something) by stress | |
| change | deformar | become misshapen | |
| contact | deformar | make formless |
| Sentido | assume a different shape or form. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | cambiar de forma | |
| Específico | abollar, golpear | make a dent or impression in |
| abombar, abultar, pandear, sobresalir | Swell or protrude outwards | |
| afilar, agudizar, ahusar | Give a point to | |
| allanar | Become flat or flatter | |
| arrollar, enrollar | form into a cylinder by rolling | |
| contraerse, encogerse | contract | |
| curvar, doblar, girar, rotar, torcer | Cause (a plastic object) to assume a crooked / crooked or angular form | |
| deformar | Become misshapen | |
| desdoblar, desenvolver, desplegar, distender, estirar, extender | Extend or stretch out to a greater or the full length | |
| doblarse, doblar, doblegar, flexionar, torcer | form a curve | |
| granular | Become granular | |
| resaltar, salirse, saltar, sobresalir | bulge outward | |
| General | alterar, cambiar, sufrir un cambio, transformar, variar | Undergo a change |
| Inglés | change shape, change form, deform | |
| Catalán | deformar | |
| Nombres | deformación | alteration in the shape or dimensions of an object as a result of the application of stress to it |
| Sentido | Twist and press out of shape. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | alterar, desfigurar, distorsionar, tergiversar | |
| Similar | exprimir, retorcer | Twist, squeeze, or compress in order to extract liquid |
| retorcer | Twist and compress, as if in pain or anguish | |
| Inglés | contort, deform, distort, wring | |
| Catalán | alterar, desfigurar, distorsionar, tergiversar | |
| Nombres | contorsión, deformación | The act of twisting or deforming the shape / shape of something (e.g., yourself) |
| deformación | alteration in the shape or dimensions of an object as a result of the application of stress to it | |
| distorsión | A shape resulting from distortion | |
| torsión, tortuosidad | A tortuous and twisted shape or position | |
| Sentido | mar or spoil the appearance of. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | afear, desfigurar, manchar, perjudicar | |
| Específico | destrozar, magullar, maltratar, mutilar | injure badly by beating |
| marcar, señalar | mark with a scar | |
| General | arruinar, desflorar, deteriorar, estropear, macular, manchar, viciar | make imperfect |
| Inglés | deface, disfigure, blemish | |
| Catalán | desfigurar | |
| Nombres | defecto, imperfección, mácula, mancha, marca, tacha, tara | A mark or flaw that spoils the appearance of something (especially on a person's body) |
| deformidad, desfiguración | An appearance that has been spoiled or is misshapen | |
| desfiguración | The act of damaging the appearance or surface / surface of something | |
| Sentido | Alter the shape of (something) by stress. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | distorsionar | |
| Específico | condicionar, prejuiciar | distort adversely |
| General | configurar, conformar, constituir, dar forma, forjar, formar | Give shape or form to |
| Inglés | deform, distort, strain | |
| Catalán | deformar | |
| Nombres | deformación | alteration in the shape or dimensions of an object as a result of the application of stress to it |
| Sentido | Become misshapen. | |
|---|---|---|
| General | cambiar de forma, deformar | assume a different shape or form |
| Inglés | deform | |
| Catalán | deformar | |
| Nombres | deformación | alteration in the shape or dimensions of an object as a result of the application of stress to it |
| deformación, distorsión | A change for the worse | |
| Sentido | make formless. | |
|---|---|---|
| General | alterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variar | Cause to change |
| Inglés | deform | |
| Catalán | deformar | |
| Nombres | deformación | alteration in the shape or dimensions of an object as a result of the application of stress to it |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots