HyperDic: desfiguración

Español > 3 sentidos de la palabra desfiguración:
NOMBREactdesfiguración, falsedad, falsificacióna willful perversion of facts
attributedesfiguración, deformidadan appearance that has been spoiled or is misshapen
actdesfiguraciónthe act of damaging the appearance or surface / surface of something
Español > desfiguración: 3 sentidos > nombre 1, act
SentidoA willful perversion of facts.
Sinónimosfalsedad, falsificación
Específicoambigüedad, evasión, tergiversaciónfalsification by means of vague or ambiguous language
deformación, distorsión, torcimiento, torsiónThe act of distorting something so it seems to mean something it was not intended to mean
disimulación, engaño, fingimiento, fraudeThe act of deceiving / deceiving
embuste, mentira, prevaricaciónThe deliberate act of deviating from the truth
Generalactus reus, mala conducta, maldadActivity that transgresses moral or civil law
Inglésfalsification, misrepresentation
Catalánfalsedat, falsificació
Verbosadulterar, desfigurar, falsear, falsificar, fingir, hacer trampa, manipular, tergiversarTamper, with the purpose of deception
alterar, confundir, distorsionar, falsear, tergiversarmake false by mutilation or addition
falsificarfalsify / falsify / falsify / falsify knowingly
interpolarinsert words into texts, often falsifying / falsifying / falsifying it thereby
Español > desfiguración: 3 sentidos > nombre 2, attribute
SentidoAn appearance that has been spoiled or is misshapen.
Sinónimodeformidad
Generalapariencia, aspecto, cara, presenciaoutward or visible aspect of a person or thing
Inglésdisfigurement, disfiguration, deformity
Catalándeformitat, desfiguració
Adjetivodeformado, distorsionado, malformadoSo badly formed or out of shape as to be ugly
Verbosafear, deformar, desfigurar, manchar, perjudicarmar or spoil the appearance of
Español > desfiguración: 3 sentidos > nombre 3, act
SentidoThe act of damaging the appearance or surface / surface of something.
Generaldaño, destrozo, mal, perjuicioThe act of damaging something or someone
Inglésdefacement, disfigurement, disfiguration, mutilation
Catalándesfiguració
Verbosafear, deformar, desfigurar, manchar, perjudicarmar or spoil the appearance of

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict