| NOMBRE | event | perjuicio, daño, deterioro | the occurrence of a change for the worse |
|---|---|---|---|
| act | perjuicio, daño, destrozo, mal | the act of damaging something or someone | |
| possession | perjuicio, pérdida | loss of money or decrease in financial value | |
| event | perjuicio, daño, detrimento | a damage or loss |
| Sentido | The occurrence of a change for the worse. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | daño, deterioro | |
| Específico | carrera, corrida, enredo, escalera | A row of unravelled stitches |
| daño, detrimento, perjuicio | A damage or loss | |
| deformación, distorsión | A change for the worse | |
| General | alteración, cambio, evolución, modificación, variación | An event that occurs when something passes from one state or phase to another |
| Inglés | damage, harm, impairment | |
| Catalán | dany, perjudici | |
| Verbos | dañar, estropear, romper | inflict damage / damage upon |
| lastimar, perjudicar | Cause or do harm to | |
| Sentido | The act of damaging something or someone. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | daño, destrozo, mal | |
| Específico | desfiguración | The act of damaging the appearance or surface / surface of something |
| deterioro | damage that results in a reduction of strength or quality | |
| herida | The act of inflicting a wound | |
| quemadura | damage inflicted by fire | |
| Inglés | damage, harm, hurt, scathe | |
| Catalán | dany, destrossa, mal, perjudici | |
| Verbos | dañar, estropear, romper | inflict damage / damage upon |
| lastimar, perjudicar | Cause or do harm to | |
| Sentido | Loss of money or decrease in financial value. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | pérdida | |
| Específico | depreciación, desgaste, desvalorización | decrease in value of an asset due to obsolescence or use |
| impago | Loss resulting from failure of a debt to be paid | |
| minusvalía, pérdida de capital | The amount by which the purchase price of an asset exceeds the selling price | |
| pérdida | Something lost (especially money lost at gambling) | |
| General | pérdida | Something that is lost |
| Inglés | financial loss | |
| Catalán | pèrdua econòmica | |
| Sentido | A damage or loss. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | daño, detrimento | |
| Específico | expensas | A detriment or sacrifice |
| General | daño, deterioro, perjuicio | The occurrence of a change for the worse |
| Inglés | detriment, hurt | |
| Catalán | detriment, perjudici | |
| Adjetivo | dañino, dañoso, nocivo, perjudicial, pernicioso, prejudicial | (sometimes followed by 'to') causing harm or injury |
| Verbos | lesionar, perjudicar | Cause damage / damage or affect negatively |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots