| NOM | event | perjudici, dany | the occurrence of a change for the worse |
|---|---|---|---|
| act | perjudici, dany, destrossa, mal | the act of damaging something or someone | |
| event | perjudici, detriment | a damage or loss | |
| act | perjudici | an act that causes someone or something to receive physical damage |
| Sentit | The occurrence of a change for the worse. | |
|---|---|---|
| Sinònim | dany | |
| Específic | carrera | A row of unravelled stitches |
| deformació, distorsió | A change for the worse | |
| detriment, perjudici | A damage or loss | |
| General | alteració, canvi, modificació, variació | An event that occurs when something passes from one state or phase to another |
| Anglès | damage, harm, impairment | |
| Espanyol | daño, deterioro, perjuicio | |
| Verbs | avariar, danyar, trencar | inflict damage / damage upon |
| danyar, fer mal, perjudicar | Cause or do harm to | |
| danyar, perjudicar | make worse or less effective | |
| Sentit | The act of damaging something or someone. | |
|---|---|---|
| Sinònims | dany, destrossa, mal | |
| Específic | cremada | damage inflicted by fire |
| desfiguració | The act of damaging the appearance or surface / surface of something | |
| deteriorament | damage that results in a reduction of strength or quality | |
| ferida | The act of inflicting a wound | |
| Anglès | damage, harm, hurt, scathe | |
| Espanyol | daño, destrozo, mal, perjuicio | |
| Verbs | avariar, danyar, trencar | inflict damage / damage upon |
| danyar, fer mal, perjudicar | Cause or do harm to | |
| Sentit | A damage or loss. | |
|---|---|---|
| Sinònim | detriment | |
| Específic | expenses | A detriment or sacrifice |
| General | dany, perjudici | The occurrence of a change for the worse |
| Anglès | detriment, hurt | |
| Espanyol | daño, detrimento, perjuicio | |
| Adjectius | danyós, perjudicial | (sometimes followed by 'to') causing harm or injury |
| Verbs | lesionar, perjudicar | Cause damage / damage or affect negatively |
| Sentit | An act that causes someone or something to receive physical damage. | |
|---|---|---|
| General | actus reus, mala conducta, maldat | Activity that transgresses moral or civil law |
| Anglès | injury | |
| Espanyol | agravio | |
| Verbs | ferir-se, ferir, fer-se mal, lesionar | Cause injuries or bodily harm to |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots