| NOM | state | cremada, bronzejat | a browning of the skin resulting from exposure to the rays of the sun |
|---|---|---|---|
| state | cremada | an injury caused by exposure to heat or chemicals or radiation | |
| attribute | cremada | a place or area that has been burned (especially on a person's body) | |
| act | cremada | damage inflicted by fire |
| Sentit | A browning of the skin resulting from exposure to the rays of the sun. | |
|---|---|---|
| Sinònim | bronzejat | |
| Anglès | tan, suntan, sunburn, burn | |
| Espanyol | bronceado, morenez, moreno, tostado | |
| Verbs | bronzejar-se, embrunir-se, emmorenir, enfosquir, obscurir, torrar-se, torrar | Get a tan, from wind or sun |
| bronzejar-se, colrar-se, cremar-se, cremar, embrunir-se, incendiar | Get a sunburn by overexposure to the sun | |
| bronzejar-se | Get a tan from being exposed to the sun | |
| Sentit | An injury caused by exposure to heat or chemicals or radiation. | |
|---|---|---|
| General | contusió, dany, ferida, lesió, mal, trauma, traumatisme | Any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc. |
| Anglès | burn | |
| Espanyol | quemada, quemadura | |
| Verbs | cauteritzar, incendiar | Burn, sear, or freeze (tissue) using a hot iron or electric current or a caustic agent |
| Sentit | A place or area that has been burned (especially on a person's body). | |
|---|---|---|
| Específic | cremada de cigarreta, cremada de cigarret | A burn mark left by a smoldering cigarette |
| General | defecte, imperfecció, màcula, tara | A mark or flaw that spoils the appearance of something (especially on a person's body) |
| Anglès | burn, burn mark | |
| Espanyol | quemadura | |
| Verbs | abrasar, cremar-se, cremar, incendiar, rostir-se, rostir | Burn with heat, fire, or radiation |
| brusar, cremar-se, cremar, incendiar | Destroy by fire | |
| cremar, incendiar, incinerar, recremar | Cause to undergo combustion | |
| Sentit | damage inflicted by fire. | |
|---|---|---|
| Específic | escaldada | The act of burning with steam or hot water |
| General | dany, destrossa, mal, perjudici | The act of damaging something or someone |
| Anglès | burn | |
| Espanyol | quemadura | |
| Verbs | abrasar, consumir-se, cremar, incendiar | Undergo combustion |
| abrasar, cremar-se, cremar, incendiar, rostir-se, rostir | Burn with heat, fire, or radiation | |
| cremar, incendiar, incinerar, recremar | Cause to undergo combustion | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots