Català > ferida: 4 sentits > nom 1, state| Sentit | Any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc.. |
|---|
| Sinònims | contusió, dany, lesió, mal, trauma, traumatisme |
|---|
| Específic | blau, blaverol, contusió, cop, hematoma, morat | An injury that doesn't break the skin but results in some discoloration |
|---|
| bony | A lump on the body caused by a blow / blow |
| congelació | Destruction of tissue by freezing / freezing and characterized by tingling, blistering and possibly gangrene |
| cremada | An injury caused by exposure to heat or chemicals or radiation |
| dany cerebral | Injury to the brain that impairs its functions (especially permanently) |
| dislocació | A displacement of a part (especially a bone) from its normal position (as in the shoulder or the vertebral column) |
| estrebada, torçada, torcement | A sharp strain on muscles or ligaments |
| ferida, lesió | An injury to living tissue (especially an injury involving a cut or break in the skin) |
| fractura | breaking of hard tissue such as bone |
| hemorràgia | The flow of blood from a ruptured blood vessel |
| pessigada, picada | A painful wound caused by the thrust of an insect's stinger into skin |
| tralla | An injury to the neck (the cervical vertebrae) resulting from rapid acceleration or deceleration (as in an automobile accident) |
| General | problema de salut | A state in which you are unable to function normally and without pain |
|---|
| Anglès | injury, hurt, harm, trauma |
|---|
| Espanyol | contusión, daño, herida, lesión, mal, trauma, traumatismo |
|---|
| Adjectius | deleteri, injuriós, mortífer, perjudicial | harmful to living things |
|---|
| Verbs | doldre, fer mal, lesionar, sofrir | Feel pain or be in pain |
|---|
| doldre, doler, fer mal, patir | Feel physical pain |
| ferir-se, ferir, fer-se mal, lesionar | Cause injuries or bodily harm to |
| traumatitzar | inflict a trauma upon |
