| NOM | act | estrebada | a sudden abrupt pull |
|---|---|---|---|
| state | estrebada, torçada, torcement | a sharp strain on muscles or ligaments | |
| act | estrebada, estirada | the act of pulling and releasing a taut cord |
| Sentit | A sudden abrupt pull. | |
|---|---|---|
| General | estirada, tirada | The act of pulling |
| Anglès | tug, jerk | |
| Espanyol | sacudida, tirón | |
| Verbs | arrossegar, remolcar | Move by pulling hard |
| arrossegar, remolcar | Pull or strain hard at | |
| Sentit | A sharp strain on muscles or ligaments. | |
|---|---|---|
| Sinònims | torçada, torcement | |
| Específic | esqueix, esquinç, torçada | A painful injury to a joint caused by a sudden wrenching of its ligaments |
| General | contusió, dany, ferida, lesió, mal, trauma, traumatisme | Any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc. |
| Anglès | wrench, twist, pull | |
| Espanyol | torcedura | |
| Verbs | desconjuntar-se, dislocar-se, girar, rotar, torçar-se, torçar, tòrcer | Twist suddenly so as to sprain |
| estirar | strain / strain abnormally | |
| Sentit | The act of pulling and releasing a taut cord. | |
|---|---|---|
| Sinònim | estirada | |
| General | estirada, tirada | The act of pulling |
| Anglès | pluck | |
| Espanyol | tirón | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots