| VERB | contact | remolcar | drag behind |
|---|---|---|---|
| contact | remolcar, arrossegar | tow (a vessel) with a tug | |
| contact | remolcar, arrossegar | move by pulling hard | |
| contact | remolcar, arrossegar | pull or strain hard at | |
| competition | remolcar, arrossegar | struggle in opposition |
| Sentit | drag behind. | |
|---|---|---|
| Específic | arrossegar, remolcar | tow (a vessel) with a tug |
| Anglès | tow | |
| Espanyol | remolcar | |
| Noms | remolc | The act of hauling something (as a vehicle) by means of a hitch or rope |
| remolcador d'empenta, remolcador | A powerful small boat designed to pull or push larger / larger ships | |
| Sentit | tow (a vessel) with a tug. | |
|---|---|---|
| Sinònim | arrossegar | |
| General | remolcar | drag behind |
| Anglès | tug | |
| Espanyol | arrastrar, remolcar | |
| Noms | remolcador d'empenta, remolcador | A powerful small boat designed to pull or push larger / larger ships |
| Sentit | Move by pulling hard. | |
|---|---|---|
| Sinònim | arrossegar | |
| General | desplaçar, moure | Cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense |
| Anglès | tug | |
| Espanyol | arrastrar, remolcar | |
| Noms | estrebada | A sudden abrupt pull |
| Sentit | Pull or strain hard at. | |
|---|---|---|
| Sinònim | arrossegar | |
| General | arrossegar, estirar, tirar | Cause to move by pulling |
| Anglès | tug | |
| Espanyol | remolcar | |
| Noms | estrebada | A sudden abrupt pull |
| Sentit | struggle in opposition. | |
|---|---|---|
| Sinònim | arrossegar | |
| General | barallar-se, barallar, batallar, lluitar, pugnar | Be engaged in a fight |
| Anglès | tug | |
| Espanyol | arrastrar, jalar | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots