| NOM | act | tirada, cop | (sports) the act of swinging or striking at a ball with a club or racket or bat or cue or hand |
|---|---|---|---|
| act | tirada, estirada | the act of pulling | |
| act | tirada, moviment | the act of moving a chess piece | |
| act | tirada, jugada | (game) a player's turn to take some action permitted by the rules of the game | |
| act | tirada, llançament | the action or manner of throwing something |
| Sentit | (sports) the act of swinging or striking at a ball with a club or racket or bat or cue or hand. | |
|---|---|---|
| Sinònim | cop | |
| Categoria | atletisme, esport | An active diversion requiring physical exertion and competition |
| Específic | carambola | A shot in billiards in which the cue ball contacts one object ball and then the other |
| cop fort | A sweeping stroke or blow | |
| General | maniobra | A deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill |
| Anglès | stroke, shot | |
| Espanyol | golpe, tirada | |
| Sentit | The act of pulling; applying force to move something toward or with you. | |
|---|---|---|
| Sinònim | estirada | |
| Específic | arrossegar | The act of dragging (pulling with force) |
| estirada, estrebada | The act of pulling and releasing a taut cord | |
| estrebada | A sudden abrupt pull | |
| tragí, transport | The act of drawing or hauling / hauling something | |
| General | propulsió | The act of propelling |
| Anglès | pull, pulling | |
| Espanyol | tracción | |
| Verbs | arrossegar, estirar, tirar | Cause to move by pulling |
| atreure | direct toward itself or oneself by means of some psychological power or physical attributes | |
| tirar | apply force so as to cause motion towards the source of the motion | |
| Sentit | The act of moving a chess piece. | |
|---|---|---|
| Sinònim | moviment | |
| Part de | escac, escacs | A board game for two players who move their 16 pieces according to specific rules |
| Específic | enroc | Interchanging the positions of the king and a rook |
| escac | (chess) a direct attack on an opponent's king | |
| escac i mat | A chess move constituting an inescapable and indefensible attack on the opponent's king | |
| gambit | A chess move early in the game / game in which the player sacrifices minor pieces in order to obtain an advantageous position | |
| General | jugada, tirada | (game) a player's turn to take some action permitted by the rules of the game |
| Anglès | chess move | |
| Espanyol | movida, movimiento | |
| Sentit | (game) a player's turn to take some action permitted by the rules of the game. | |
|---|---|---|
| Sinònim | jugada | |
| Categoria | joc | A contest with rules to determine a winner |
| Específic | moviment, tirada | The act of moving a chess piece |
| General | torn | (game) the activity of doing something in an agreed succession / succession |
| Anglès | move | |
| Espanyol | jugada | |
| Verbs | destruir, jugar, moure | Have a turn |
| Sentit | The action or manner of throwing something. | |
|---|---|---|
| Sinònim | llançament | |
| General | llançament | The act of throwing (propelling something with a rapid movement of the arm and wrist) |
| Anglès | pitch | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots