| NOM | act | maniobra, operació militar, operació | activity by a military or naval force (as a maneuver or campaign) |
|---|---|---|---|
| act | maniobra | a deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill | |
| cognition | maniobra, evolució, tàctica | a plan for attaining a particular goal | |
| act | maniobra | a move made to gain a tactical end | |
| act | maniobra, evolució | a military training exercise | |
| act | maniobra | an action aimed at evading an opponent |
| Sentit | A deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill. | |
|---|---|---|
| Part de | joc atlètic, joc esportiu | A game / game involving athletic activity |
| Específic | assistència | (sports) the act of enabling another player to make a good play |
| blitz | (American football) defensive players try to break through the offensive line | |
| cop, tirada | (sports) the act of swinging or striking at a ball with a club or racket or bat or cue or hand | |
| figura | A predetermined set of movements in dancing or skating | |
| il·lusionisme, malabarisme, prestidigitació | The performance of a juggler | |
| obstrucción | Getting in someone's way | |
| General | desplaçament, moviment, trasllat | The act of changing location from one place to another |
| Anglès | maneuver, manoeuvre, play | |
| Espanyol | maniobra | |
| Verbs | apuntar, dirigir, encaminar, guiar, liderar, maniobrar | direct the course |
| Sentit | A plan for attaining a particular goal. | |
|---|---|---|
| Sinònims | evolució, tàctica | |
| General | pla d'actuació | A plan for actively doing something |
| Anglès | tactic, tactics, maneuver, manoeuvre | |
| Espanyol | maniobra, táctica | |
| Adjectius | tàctic | Of or pertaining to tactic or tactics / tactics |
| Noms | estratega, estrateg, tàctic | A person who is skilled at planning tactics / tactics |
| Verbs | maniobrar | Act in order to achieve a certain goal / goal |
| Sentit | A move made to gain a tactical end. | |
|---|---|---|
| Específic | aparcament, estacionament | The act of maneuvering a vehicle into a location where it can be left temporarily |
| ardit, estratagema, martingala, trampa | A deceptive maneuver (especially to avoid capture) | |
| estrategema, gambit | A maneuver in a game / game / game / game or conversation | |
| finta | Any distracting or deceptive maneuver (as a mock attack) | |
| mesura, mesures | Any maneuver made as part of progress toward a goal | |
| truc | Any clever maneuver | |
| General | pas | The act of deciding to do something |
| Anglès | maneuver, manoeuvre, tactical maneuver, tactical manoeuvre | |
| Espanyol | maniobra | |
| Sentit | A military training exercise. | |
|---|---|---|
| Sinònim | evolució | |
| Categoria | exèrcit, forces armades | The military forces of a nation |
| Part de | instrucció militar, instrucció | training soldiers in military procedures |
| General | maniobra, operació militar, operació | Activity by a military or naval force (as a maneuver or campaign) |
| Anglès | maneuver, manoeuvre, simulated military operation | |
| Espanyol | maniobra | |
| Sentit | An action aimed at evading an opponent. | |
|---|---|---|
| Específic | abraçada | (boxing) the act of one boxer holding onto the other to avoid being hit and to rest momentarily |
| General | evasió | The act of physically escaping from something (an opponent or a pursuer or an unpleasant situation) by some adroit maneuver |
| Anglès | maneuver, manoeuvre, evasive action | |
| Espanyol | maniobra | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots