HyperDic: trasllat

Català > 4 sentits de la paraula trasllat:
NOMacttrasllat, desplaçament, movimentthe act of changing location from one place to another
acttrasllat, mudançathe transportation of people (as a family or colony) to a new settlement (as after an upheaval of some kind)
acttrasllat, mudançathe act of changing your residence or place of business
acttrasllatdismissal from office
Català > trasllat: 4 sentits > nom 1, act
SentitThe act of changing location from one place to another.
Sinònimsdesplaçament, moviment
Específicacostament, aproximació, atansamentThe act of drawing spatially closer to something
apressament, ímpetu, precipitació, pressa, urgènciaThe act of moving hurriedly and in a careless manner
ascensió, ascens, pujadaThe act of changing location in an upward direction
atac, envestida, escomesaThe act of moving forward suddenly
avançament, avanç, avenç, evolució, progrés, progressióThe act of moving forward (as toward a goal)
baixada, descensThe act of changing your location in a downward direction
borneig, vacil·lació, vaivéchanging location by moving back and forth
canvi, desplaçament, movimentThe act of moving from one place to another
caça, persecució, perseguimentThe act of pursuing in an effort to overtake or capture
corrent, fluixThe act of flowing or streaming
desplaçament, tràvelingThe act of going from one place to another
desplaçamentThe act of uniform movement
lliscada, lliscamentThe act of moving smoothly along a surface while remaining in contact with it
locomocióself-propelled movement
maniobraA deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill
migracióThe movement of persons from one country or locality to another
nolexchanging location rapidly
retorn, tornadaThe act of going back to a prior location
GeneralcanviThe action of changing something
Anglèsmotion, movement, move
Espanyoldesplazamiento, movimiento, traslado
Verbsacudir, anar, desplaçar-se, moure's, moure, viatjarchange location
desplaçar, moureCause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
mudar-se, mudar, traslladar-sechange residence, affiliation, or place of employment
Català > trasllat: 4 sentits > nom 2, act
SentitThe transportation of people (as a family or colony) to a new settlement (as after an upheaval of some kind).
Sinònimmudança
Generaltransferència, transportThe act of moving something from one location to another
Anglèsresettlement, relocation
Espanyolreasentamiento
Verbsreassentar-se, repoblar-seSettle in a new place
Català > trasllat: 4 sentits > nom 3, act
SentitThe act of changing your residence or place of business.
Sinònimmudança
EspecíficescapadaA secret move (to avoid paying debts)
GeneralcanviThe action of changing something
Anglèsmove, relocation
Espanyolmudanza, traslado
Verbsmudar-se, mudar, traslladar-sechange residence, affiliation, or place of employment
Català > trasllat: 4 sentits > nom 4, act
Sentitdismissal from office.
Generalacomiadament, destitucióThe termination of someone's employment / employment (leaving them free to depart)
Anglèsremoval
Verbsallunyar, apartar, bandejar, eliminar, extirpar, suprimir, treureRemove from a position or an office

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict