HyperDic: traslladar-se

Català > 2 sentits de la paraula traslladar-se:
VERBmotiontraslladar-se, mudar-se, mudarchange residence, affiliation, or place of employment
changetraslladar-se, afincar, dirimir, poblartake up residence and become established
Català > traslladar-se: 2 sentits > verb 1, motion
Sentitchange residence, affiliation, or place of employment.
Sinònimsmudar-se, mudar
Causat perevacuarMove people from their homes / homes or country
Implicat perafincar, dirimir, poblar, traslladar-setake up residence and become established
Específicemigrar, migrar, transmigrarMove from one country or region to another and settle there
evacuarMove out of an unsafe location into safety
Contrariallotjar-se, hostatjar-se, quedar-se, quedar, restar, romandrestay put (in a certain place)
Espanyolmudarse, mudar, trasladarse, trasladar
Nomsdesplaçament, moviment, trasllatThe act of changing location from one place to another
mudança, trasllatThe act of changing your residence or place of business
Català > traslladar-se: 2 sentits > verb 2, change
Sentittake up residence and become established.
Sinònimsafincar, dirimir, poblar
Implicamudar-se, mudar, traslladar-sechange residence, affiliation, or place of employment
Específiccolonitzar, establir-seSettle as colonists or establish a colony (in)
reassentar-se, repoblar-seSettle in a new place
Anglèssettle, locate
Espanyolafincar, asentar, dirimir, poblar, trasladarse, traslladar-se
Nomsassentament, vilaAn area where a group of families live together
colonitzacióThe act of colonizing
colonitzador, colon, pobladorA person who settles in a new colony or moves into new country
col·locació, emplaçament, lloc, posició, posicionament, ubicacióThe act of putting something in a certain place
colòniaA body of people who settle far from home / home / home but maintain ties with their homeland
lloc, ubicacióA point or extent in space

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict