HyperDic: traslladar-se

Català > 2 sentits de la paraula traslladar-se:
VERBmotiontraslladar-se, mudar-se, mudarchange residence, affiliation, or place of employment
changetraslladar-se, afincar, dirimir, poblartake up residence and become established
Català > traslladar-se: 2 sentits > verb 1, motion
Sentitchange residence, affiliation, or place of employment.
Sinònimsmudar-se, mudar
Causat perevacuarMove people from their homes / homes or country
Implicat perafincar, dirimir, poblar, traslladar-setake up residence and become established
Específicemigrar, migrar, transmigrarMove from one country or region to another and settle there
evacuarMove out of an unsafe location into safety
Contrariallotjar-se, hostatjar-se, quedar-se, quedar, restar, romandrestay put (in a certain place)
Anglèsmove
Espanyolmudarse, mudar, trasladarse, trasladar
Nomsdesplaçament, moviment, trasllatThe act of changing location from one place to another
mudança, trasllatThe act of changing your residence or place of business
Català > traslladar-se: 2 sentits > verb 2, change
Sentittake up residence and become established.
Sinònimsafincar, dirimir, poblar
Implicamudar-se, mudar, traslladar-sechange residence, affiliation, or place of employment
Específiccolonitzar, establir-seSettle as colonists or establish a colony (in)
reassentar-se, repoblar-seSettle in a new place
Anglèssettle, locate
Espanyolafincar, asentar, dirimir, poblar, trasladarse, traslladar-se
Nomsassentament, vilaAn area where a group of families live together
colonitzacióThe act of colonizing
colonitzador, colon, pobladorA person who settles in a new colony or moves into new country
col·locació, emplaçament, lloc, posició, posicionament, ubicacióThe act of putting something in a certain place
colòniaA body of people who settle far from home / home / home but maintain ties with their homeland
lloc, ubicacióA point or extent in space

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict